Oldallal kapcsolatos tudnivalók, tippek, ötletek

Ha jól sejtem, miről van szó: Famosas asisten al Baby Shower de Chantal Andere = "Női hírességek részt vesznek Chantal Andere terhességbúcsúztatóján", tehát itt azokról van szó, akik ott voltak, nem feltétlenül kell a célszemélynek a képen szerepelnie.

Mivel nem tudok spanyolul, ezért nekem csak a "Baby Shower" volt világos, ez angolul is "bébifürdetőt" jelent. Viszont nem akartam annyiban hagyni, beírtam egy online fordítóba, amire viszont ezt adta ki, ez meg egetverő baromság, még úgy is, hogy mint tudjuk, ezek szó szerint fordítanak:



Na most, hírességek vigyáznak egy bébifürdetőre? Na ne már...

Ezért mondtam, hogy elég hülye a címe is, Chantalnak meg tényleg nem sok köze van hozzá, ez esetben...

Hát a webfordítótól ne sokat várj, ráadásul az amerikai angol tele van olyan baromságokkal, melyeknek szó szerinti fordításban semmi értelme nincs... amikor ezt a kifejezést először hallottam Thalía kapcsán, akkor én sem tudtam, mi fán terem, de elmagyarázták, hogy ez az USA-ban egy terhességbúcsúztató bulit jelent, vagyis mielőtt megszületik a baba, a kismamának (akinek nem is muszáj jelen lennie) vesznek egy csomó ajándékot, és küldenek neki mindenféle jókívánságokat. Amúgy ha jól rémlik, itt a "shower" szónak nem a 'zuhany'-hoz van köze, hanem a "show", mint 'látványosság', 'mulatság' szóból jön, vagyis lényegében 'babaköszöntő'. Az "asisten" (asistir) pedig azt (is) jelenti, hogy 'elmennek, megjelennek, részt vesznek'.

Jelen estben a 2 megemlített hölgy, a starity munkássága miatt kiemelt tag.

Az lehet, hogy neked semmit nem jelent, de annak igen is sokat számít, aki megkapja a rangot. Megtiszteltetés, akit érdemesnek tartanak rá és ki is érdemli, hogy eme közösség megbecsüli és tiszteli a mostani és régi fórumon elvégzett közösségi munkájáért. Lehet, hogy manapság nem járnak már extra szolgáltatások mellé, de aki érdemes rá annak úgysem az számít! Bár ugye vannak, akiknek keserű a szőlő.

Úgy látom, félreértettétek rendesen. A kérdés arra vonatkozott, hogy jár-e valamilyen pluszjogosultsággal a dolog, erre írtam, hogy nem, tehát technikailag (akkor így talán világosabb lesz) nem jelent semmi többet a tagnál.

Egyébként honnan tudsz te ennyi mindent,mert nem emlékszem,hogy kiemelt tag,moderátor stb... lettél volna a régi fórumon.

Onnan, hogy én is megkérdeztem. Már az is baj, ha az ember tájékozott?

Amúgy nekem teljesen közömbös, hogy kinek mi a státusza vagy milyen minőségben van itt, ez a róla alkotott véleményemen (amennyiben van) nem fog változtatni. Hál'Istennek nem voltam moderátor és nem is lettem volna.

egy kérdés: a sztárokhoz mi alapján kerülnek oda a "legaktívabb rajongók"? mert pl. Taylor L.-nél sem vagyok kint, pedig nálam első helyen van és szoktam is vele kapcsolatban híreket + képeket tölteni. akiket meg ki írt a legaktívabb rajongókhoz azoknál a lista végén van a kedvenc sztároknál :S akkor ez most hogy van?

Már én is megfigyeltem, hogy nem igazán van benne logika... szerintem teljesen véletlenszerűen rak ki néhány rajongót azok közül, akik az utóbbi időben többször bejelentkeztek az oldalra.

A legaktívabb rajongókat hozzászólás száma szerinti csökkenő sorrenben jeleníti meg (Tehát akinek a legtöbb van, az kerül legelőre)

Köszönöm a válaszokat

Lenne két kérdésem az oldallal kapcsolatosan.

Egy adott sztár adatlapján a név alatti százalékos arány a felhasználók átlagos véleményét mutatja az illetőről?

Valamint, van ez a szintén újkeletű dolog, miszerint lehet videot is feltölteni. Ezek esetében a YouTube-ra való feltöltéskor milyen adatvédelmi szempontot ajánlott megadni?

Köszönöm a segítséget!

sziasztok,
hogy tudok hozzákapcsolni sztárokat egy témához?
pl egy film, amiben többen is játszanak akikhez kapcsolnám a témát.
előre is kösz a segítséget,
béke!

Utólag már sehogy, írj a modis topikba, mert csak moderátor tudja orvosolni a problémát

köszi a választ!

... ééééés nem utólag?

Hát, ha filmes topikba szeretnéd őket csatolni, akkor először szerkeszd meg a témaindító hszt, majd posztold. Utána menj a Szerkesztemre és akkor lesz ott olyan lehetőség, hogy csatolni tudod őket.

köszi, ezt eddig én sem tudtam!

mindig írtam a modik topikjába

Csak akkor működik, ha még benne vagy a 30 perces szerkeszthetőségben

Okés, köszi. Csak nem tudtam, hogy ott ilyen cseleket kell bevetni.
Egyébként hogyhogy a filmesnél így alakult? Vagy nem tudni?