Dumcsitopik érettebbeknek (15+)

jó tudni
úgy vigyázok

Háááát... Jó lenne...
Én lennék Mrs Magyartanár Padalecki...

álmodozzunk csak
enyém Jensen

Oké, viheted. Nekem még Misha is kell.

megegyeztünk
csajokra is buksz?

Jézusom, dehogy is! Te nem nézel Odaátot? Misha Collins = Castiel!

A Misha fiú név, a Mischa a lány név!

én csak az 1.évadnál járok
oké,megnyugodtam

Téged úgysem veszélyeztetnélek, ha biszex lennék, szóval nincs okod félni.

váháhá ez komoly volt

én megyek,fél óra azt jövök vissza

Azért ennyire nem volt vicces.

Oké, addig is szia.

S.O.S.-ben nem beszél valaki jól németül? Egy párbeszédet kéne átfordítani németre, holnapra kéne és egyest kap akinek nem lesz meg, de nekem már minden csak angolul jut eszembe...

megpróbálom,de nem biztos,hogy menni fog

miért akarok visszahízni? mert most úgy nézek ki mint egy 173 centiméteres ropi...

ne haragudj de én nem tudom hogy te ki vagy... lehet hogy már beszéltünk de nem emlékszem bocsi. amúgy sziasztok! hogy vagytok?

Na most figyelj:

- Liza, kérlek nézd meg a hűtőben, hogy van-e itthon tej! Ha nincs, vegyél!
- Úgy látom, hogy nincs. De miért mindig nekem kell lemennem? Megkérdezem Márkot, hogy el tud-e menni vásárolni.
- Már kérdeztem tőle, hogy van-e ideje. azt mondta, hogy tanulnia kell.
- Hát persze. Hirtelen rettenetesen elfoglalt lesz, ha valamit csinálnia kell. De ha a barátnője felhívja, és megkérdezi tőle, hogy van-e kedve elmenni vele, akkor persze mindig ráér.

- Szia Péter, mit olvasgatsz itt a bolt közepén?
_ Szia, csak nézem, hogy mit kell vennem. Az anyám mindig felírja, de térképet nem rajzol hozzá. Nem tudod például, hogy hol van itt az alkoholmentes söt? És a sütemények?
- De hisz ez egy zöldséges. Miért nem mész a sarki fűszereshez?

Na ez a kettő lenne. Ha át tudod fordítani akkor hálám üldözni fog.

jézus,ezt rég tanultam
hát ez nem megy...

Hát akkor megszívtam. Azt tudom, hogy az ob-os cuccot kéne használni, de egyszerűen nem jutnak eszembe a szavak németül.

nézd meg a füzetedben