The Vampire Diaries / Vámpírnaplók (2009-2017)

Igen, nekem is Németh Borbála ugrott be. De ez a szinkron szörnyű! Mármint, egyikőjükhöz sem illenek a hangok. Főleg Paul hangja, de Elenájé sem tetszik, és Damon hangja sem. Mármint szeretem Szabó Máté hangját, de nem illik hozzá.

Szabó Mátéval még megbékélek. Minden az első rész után fog azonban eldőlni... nem tudom. Meghallgattam már egy csomószor Elena hangját... kicsit Németh Borbála de valamiért mégsem stimmel a dolog. Csuha Bori is eszembe jutott... de nem ő.

Nem tudom! Valami szinkronszakértő mondja már meg. Halálra idegesít és sehol semmi info róla

Hivatalosan is megerősítve Nem nyugodtam amíg ki nem derítettem. Elena hangja NÉMETH BORBÁLA.

Nem vagyok valami jó magyar szinkron hangokban. Miben játszott, vagy szinkronizált Borbála?
Köszi az infót.

Sorozatbeli szinkronszerepek:

Frasier, a dumagép: Daphne Moon/Crane – Jane Leeves (első hang)
Beverly Hills 90210: Valerie Malone – Tiffani-Amber Thiessen
Sunset Beach: Gabriella 'Gabi' Martinez-Torres – Priscilla Garita
Central Park West: Nikki Sheridan - Michael Michele
Sweet Valley: Patty Gilbert – Amarilis
A farm, ahol élünk: Sarah Carter - Pamela Roylance
Kedves nővérek: Michaela – Mareike Fell
Amíg még élünk: Milly Nassim – Amita Dhiri
Trükkös halál: Mira Sanchez – Jacqueline Torres
Nancy Drew: George Fayne – Joy Tanner
Űrháború-2063: Lt. Vanessa Damphousse- Lanei Chapman
Baywatch – Forró éjszakák: Destiny Desimone – Lisa Stahl
Vágyak földje: Constance – Cristiana Reali
McLeod lányai: Jodi Fountain McLeod – Rachel Carpani
Tiltott szerelem: Eugenia Sánchez de Landaeta - Carolina Tejera
Betty a csúnya lány: Beatriz Aurora 'Betty' Pinzón Solano - Ana María Orozco
Papás-mamás: Dana – Kimberly Williams
VIP – Több, mint testőr: Kay Simmons – Leah Lail
Dawson és a haverok: Jennifer 'Jen' Lindley – Michelle Williams
Barkácsbolt: Anne – Susan Earl
Azúrkék óceán: Jeanne- Natacha Amal
Gyilkos számok: Amita Ramanujan- Navi Rawat (első hang)
Andromeda: Andromeda Ascendant- Lexa Doig (mtv szinkronverzió)
Hősök: Eden McCain- Nora Zehetner
4400: Diana Skouris- Jacqueline McKenzie
Címlapsztori (Ugly Betty, Ki ez a lány?): Hilda Suarez- Ana Ortiz
A színfalak mögött: Jordan McDeere- Amanda Peet
Egy lépés előre: Silvia Jáuregui- Mónica Cruz
Dexter: Debra Morgan- Jennifer Carpenter
Agykontroll: Dr. Adrianne Holland- Indira Varma
A harc törvénye: Amy Dylan- Gretchen Egolf
Róma: Niobe- Indira Varma
Rosalinda: Luz María- Luz María Zetina
Az igazság harcosai: Sonya Quintano- Marisol Nichols
Vámpír akták: Coreen Fennel- Gina Holden
24: Audrey Raines- Kim Raver
Kilenc túsz: Kathryn Hale- Kim Raver
Így jártam anyátokkal: Robin Scherbatsky- Cobie Smulders
Rúzs és New York: Wendy Healy- Brooke Shields
Gossip Girl-A pletykafészek: Georgina Sparks-Michelle Trachtenberg
Marimar: Natalia Montenegro-Amairani
Canterbury esetek: Molly McConnell-Trieste Kelly Dunn
A kiválasztott - Az amerikai látnok: Marissa Clark-Shanesia Davis-Williams
NCIS: Los Angeles: Special Agent Kensi Blye-Daniela Ruah
Roswell: Maria DeLuca- Majandra Delfino (2. hang)
Külvárosi rendőrök: Commissario Giulia Corsi-Claudia Pandolfi

Nekem azokból volt ismerős, amiket kiemeltem..

Filmekben meg szinkronizált

Beépített szépség: Alana Krewson, Miss Hawaii-Asia De Marcos
A sötét lovag: Rachel Dawes-Maggie Gyllenhaal

Így már tudom. Köszi a tömény infót.

Nagyon várom már ezt a sorozatot, jajj és még egy hét

Köszi a videókat.
Így én még nagyon nem ítélkeznék (tudom, hogy sehogy se fog tetszeni ), az első rész után elválik, hogy bírkóznak meg vele. Talán Elena-é a legrosszabb (már ha mondhatom így).

Szétröhögtem az agyam, pont akkor van a madár hangja mikor Stefan kinyitja a száját/vicsorít.

Na, mégis Vámpírnaplóknak fordították? Hála az égnek, az az előző cím valami borzalmas volt
A szinkronizált változattól nagyon félek, szerintem sok lesz a félrefordítás meg ilyesmi. Megnézem majd az első részt, de ha nem tetszenek a szinkronok, akkor nem nézem tovább - szerintem.

Megnézném azt a 35. évadot is.
Pont FlashForward? Nina...
Paul aranyos volt, ahogy elkezdte énekelni a BEP számot.
Köszi a videót.

Mi a baj a FlashForwarddal?

Mint ahogy mondták versenytárs meg nekem pl nem tetszett.

Szörnyű ez a szinkron angolul sokkal jobb mint minden....

Tök jól elröhögcséltek, aranyosak. Meg hogy egymás szavába vágtak.

Nagyon jó kis videó.
Köszi szépen

Dejó ez a videó, szegény Nina mondja mindig utoljára.

Sziasztok!

Képek miatt jöttem ide, és nagyon sok jó minőségűt találtam, amit nagyon köszönök.
Ezen kívül lenne két kérdésem:

1. Találtam egy gif képet (imádom azt a részt, ez azt hiszem az aláírásomból is kiderül ), de nem tudom úgy lementeni, hogy lássam is. Nálam csak az első képkocka jelenik meg. Tudnátok segíteni? Erről lenne szó: http://starity.hu/forum/csatolas/2384313/

2. A másik kérdésem pedig az lenne, hogy szeretnék egy ficet írni (már el is kezdtem, van már kb fél oldalam belőle ), és keresek hozzá valakit, aki átnézné, kijavítaná (a merengőre szoktam írni, ott ezt bétázásnak hívják ). Gondoltam, ti már tuti végignéztétek párszor, így esetleg tudnátok nekem segíteni. Én egy hete kezdtem el, és már kettőször végignéztem. Persze nem csak javításra gondolok, hanem ha megakadok, akkor meg tudom vele beszélni az ötleteket, hogy hogyan folytassam. Egyébként ott folytatnám, ahol az első évad befejeződött, és Stefan/Elena, Damon/Bonny párosítást írnék, egy kis Katherine-nel megspékelve.

Animált képet csak pontosan 100x100-asat fogad el. Mivel ez nagyobb, nem tudja az egész animációt átméretezni.