Chenoa

Egy csodaszép nő, csodaszép hanggal. María Laura Corradini Falomir meglátásom szerint rendkívül tehetséges, sokszínű előadó, aki nem csak szép, de énekelni is tud. Élőben is!

Aki még nem hallott róla, de szereti az igényes zenét, javaslom, nézzen kicsit utána és ismerje meg Őt. És várom majd mindenki véleményét Chenoával kapcsolatban.

Aki pedig ismeri, Őt pedig azért kérem, hogy írja meg a véleményét. Talán összejön egy jó kis társaság.

Íme még néhány kép.

A Chenoa - lemezgyűjteményem.

Na, hát sehol senki?

Szerintem csak megnézték a képeket, és azóta sem tértek magukhoz!
Ha Chenoa nem lenne, akkor ki kéne találni! Gyönyörű, meg aranyos, meg minden ami jó!

Egyébként én is kacérkodtam a gondolattal, hogy elkészítem az adatlapját, de aztán láttam, hogy valaki már megelőzött. Sebaj, rajongjunk együtt!

Szia, üdv a rajongók csekélyke táborában.

Egyszerűen imádom Chenoat, leírhatatlanul. Először akkor hallottam róla, amikor a spanyol lektorunk tavayl órára behozta tőle a "Rutinas" című számát, gyakorlásként. Ekkor annyira megtetszett, hogy utána néztem és kiderült, hogy a felvételire is kellett tanulnunk, mint spanyol anyanyelvű énekesnő És most nyáron meg le is töltöttem a Desafiando La gravedad c. albumát, és abba meg teljesen bele vagyok zúgva... Kedvencem az albumról, a Nada es Fácil ni difícil... épp most fordítottam le a szövegét magyarra spanyolul szebb, de ez most lényegtelen, itt is van ez a szám tőle (ja és ő is tud tényleg énekleni élőben, nem úgy mint egyes "énekesek"... )

Szia! Téged is üdvözöllek a maroknyi rajongótáborban.
Nahát, így élvezet lehet spanyolt tanulni.
És mikor hozta be a "Rutinas"-t a tanárod az órára? Akkor, amikor még újdonság volt, vagy csak mostanában? Én kb. 2002 óta ismerem Őt, anno folyton a tve-t bámultam (akkor még volt olyan csatornánk) és ott futottam bele, amikor megjelent az első szólólemeze...
Nekem a "Soy mujer" a kedvenc albumom tőle, annál jobb nincs is... Persze minden lemeze szuper, de nekem az a kedvenc. Én rendelkezem minden albumával és DVD-jével eredetiben. Nem érem be vele kapcsolatban holmi letöltött dolgokkal.
A legutóbbi albumáról az én kedvencem a Nada de nada, a Gatúbela, meg minden pörgősebb szám... A lassúak sem rosszak, azok közül a Duele a No.1 a lemezről.
Van egy weboldalam: http://chenoa.web44.net - sajnos nincs időm foglalkozni vele, egyelőre, de addig is lehet látni rajta dalszövegfordításokat meg az összes album tracklistáját magyarul, stb. Én fordítgattam nagyrészt, kis segítséggel. A Duele című dalt El Mexicano fordította le, aki szintén ezen portál tagja. A Soy mujer viszont az én "érdemem". (egyik kedvenc dalom Chenoától, imádom)

Nemrégiben volt Neki "botránya", ha valakit érdekel, privátban szívesen elmesélem, de itt nem szeretném...

Hát mivel még csak most kezdtem a gimit, és egy éve tanulom a spanyolt (spanyol kéttan nyelvű tagozaton Debrecenben), így a "Rutinas"-t sem olyan rég óta ismerem, és ezt eléggé sajnálom, mert iszonyat jó szám. És nekem eddig csak a legutóbbi albuma van, de szerintem lassan nekiállok és összeszedem a többit is, például holnap, amikor megyek a barátnőmékhez. és amúgy El Mexicano-t már "ismerem". Tőle van meg Thalia- Primera Fila albuma, és annak dalszövegei. És, jó, hogy ajánlottad az oldaladat, mert most azonnal ellátogatok oda

Örülök Neked. Ha van kérdésed, nyugodtan tedd fel. A spanyolhoz meg egyrészt gratulálok, jó választás.

Ezt az egyet én is biztosan tudom, hogy jó döntés volt, hogy ide jöttem, imádom és a legjobb tanáár visz minket tovább, szóval tényleg fogunk tudni valamit, mondjuk ahhoz tényleg kell egy keveset tudni, hogy érettségikor, spanyolból felsőszinten tegyük az érettségit, na meg 2 tantárgyból is úgy kell majd és igen, ha kérdésem lesz hozzátok fordulok, köszy a segítséget előre is tényleg nem tudsz valami könnyített olvasmányt, ami érdkes lenne szerinted számomra, mert olvasnék szívesen spanyolul, csak nem tudom mit

Mert amúgy már letöltöttem például a Twilight sorozatot spanyolul, csak azt még egy kicsit (nagyon) nehéznek érzem... inkább várok még egy évet, és akkor azt hiszem jobban fogom érteni

Hú, hát így hirtelen sajnos nem. Kérdezd ebben a témában El Mexicanót, Ő biztosan tud valami tippet. Én annyit tudok javasolni, hogy keress valami olyat, amit ismersz és/vagy olvastál már korábban magyarul és úgy kezdj bele... A Twilight ilyen szempontból nem rossz választás. Szerintem. Mondjuk magyarul sem nevezhető egy hűdebonyolult nyelvezetnek, sőt ( ), úgyhogy hajrá.

Vagy próbálkozz dalszövegekkel a továbbiakban is. Azok nem olyan hosszúak, hamar egy-egy végére tudsz érni, és sok új szót is meg tudsz tanulni belőlük úgy, hogy szinte észre sem veszed közben.

Köszi És azt hiszem El Mexicanotól is majd megkérdezem

Majd meséld el, mi mellett döntöttél!

Igazából ő a wikipediat ajánlotta oda is felnéztem beleolvastam egy két sztár adatlapba, de sztem fogok egy kis dalszöveget fordítani, na meg mivel szeretem néhány sztár életét nyomon követni, így szerintem ezt is spanyol oldalakon fogom van is már néhány kedvenc oldalam hozzá

Na, ez szuper. Akkor jó böngészést, jó fordítást, jó tanulást, meg kitartást!

El Mexicano ajánlotta esetleg az Univisiont is? Vagy azt ismered? Ha esetleg nem, az is egy jó kis oldal, és ott még kommunikálni is tudsz a külföldiekkel.

Nem, nem ajánlotta ezt az oldalt, de köszönöm neked is . Most azonnal fel is nézek

Nincs mit. Egyébként hogy tetszik?