Starity

Pedofíliával vádolják Stephen Collinst

2014. október 10. 20:08   |   Szerző: RachelWillows

Figylem! Ez a cikk több mint öt éve íródott, a benne szereplő információk a publikálás időpontjában pontosak voltak, de mára elavultak lehetnek.

Stephen Collins, akit a Hetedik Mennyország című sorozat Eric Camden tiszteleteseként ismerhetünk, beismerte feleségének, hogy több kiskorú gyermeket bántalmazott szexuálisan. A beismerő vallomásról készült hangfelvételt október 7-én közölte le a TMZ.

Pedofíliával vádolják Stephen Collinst

Collins, aki 2012 óta válóperben áll Faye Granttel, egy terápiás kezelésen ismerte be 2012-ben, hogy évekkel azelőtt több kiskorú gyermeket is szexuálisan bántalmazott.

Grant, ügyvéde tanácsára, rögzítette a beszélgetést a színész tudta nélkül, mely Kalifornia államban teljesen legális, ha a másik fél olyan bűncselekményt követett el, mint például egy 14 éven aluli gyermek molesztálása.

Az áldozatok nevei nem hallhatók a szalagon, azonban a kontextusból nem nehéz kitalálni, hogy az egyik gyermek Collins első feleségének a rokona, akit több éven keresztül zaklatott szexuálisan. A színész beismeri, hogy volt egy alkalom, amikor a 11 éves kislány kezét a péniszére tette, illetve szeméremsértő módon mutogatta magát a kislánynak, mikor az 11, 12 és 13 éves volt.

A felvételen Grant más kislányokról is kérdez, melyre Collins egy Los Angeles-i lányt említ, aki a szomszédban lakott, és azt állítja, hogy megpróbált tőle bocsánatot kérni évekkel később. Ezután még egy kislányról esik szó, ezúttal New Yorkból, aki 12 és 13 év között volt, amikor az incidens történt.

A TMZ szerint a New York-i rendőrség a szalag birtokában van és előző hét szerdán két nyomozó repült Los Angelesbe, hogy kihallgassa Faye Grantet. Egy New York-i rendőrségen dolgozó forrás szerint a színész ellen nyomozás indult legalább 3 kiskorú ellen elkövetett szexuális bűncselekmény vádjával.

Az egyik áldozat – Collins első feleségének a rokona –, hivatalos források szerint 2012-ben jelentette először a bűntettet. Habár évtizedek teltek el a bántalmazások óta, gyermekek elleni bűncselekményeken nincs elévülési idő, így vádat lehet emelni a színész ellen több évre visszamenőleg, ha mindez igaznak bizonyul.

Egy, a 67 éves Collinshoz közel álló forrás szerint a hangfelvételen rögzített események 20 és 40 évvel ezelőtt történtek. Collins ügyvédje, Mark Vincent Kaplan azt állítja, hogy a színész felesége a válóper kezdete óta többször is megzsarolta Collinst, hogy elküldi a médiának a hangfelvételt, ha az nem fizet neki több millió dollárt – többet, mint amit eredetileg nyert volna a peren. Kaplan a szalagon hallható incidensekről nem nyilatkozott.

Grant kijelentette, hogy ő 2012-ben elküldte a szalagot a hatóságnak és fogalma sem volt annak a médiához történő kiszivárogtatásáról. Grant a saját közzétételében többek között az is szerepel, hogy házasságuk alatt többször is kérte Stephent, hogy keressen orvosi segítséget a pedofília miatt.

Collins még mindig nem nyilatkozott az üggyel kapcsolatban, azonban a hangfelvétel nyilvánosságra kerülése után pár órával lemondott pozíciójáról az Amerikai Színészek Szakszervezetében (Screen Actors Guild). A színészt a nemrég bejelentett Ted 2 című filmbeli szerepéből szinte azonnal kirúgták, valamint a TV Guide Network, amerikai kábelcsatorna közölte, hogy leállítják a Hetedik Mennyország ismétléseit a vádak miatt.

A pár 27 évig volt házastársi kapcsolatban és egy közös lányuk van, Kate, aki 1989-ben látta meg a napvilágot.

Íme, a beszélgetés magyarra fordítva:
Grant: Amikor megmutattad magad **** 10 éves húgának, volt erekciód?
Colins: Nem… vagyis, nem. Részleges talán, azt hiszem.
Grant: Részleges erekció?
Collins: Igen, talán.
Grant: Hogyan beszéltél hozzá? Miket mondtál neki?
Orvos: Mit akar tudni?
Grant: Hogyan beszéltél hozzá? Miket mondtál neki?
Collins: A… a… mutogatás néhányszor történt.
Grant: Néhányszor? Nekem egy alkalomról beszéltél.
Collins: Nem, a listán említettem, hogy többször is megtörtént. Benne van a közzétételben.
Grant: Többször is?... érthető módon el voltam képedve, szóval én… többször is?
Collins: Ami történt…
Grant: Egy 10 évessel. Értem.
Collins: Nos… nem… [a kislány] 11 volt aztán úgy 12 és 13.
Grant: Istenem.
Collins: Sosem volt beszélgetés közben.
Grant: Sosem volt… de…
Collins: Egy alkalom volt…
Grant: De hogy tudtad… milyen egy alkalom?
Collins: Ez a közzétételben is benne van és már említettem ezelőtt, hogy volt egy olyan alkalom, amikor egy érintkezés is történt, amikor a [kislány] keze, amikor a [kislány] kezét a péniszemre tettem.
Grant: A péniszedre tetted a kezét.
Collins: Igen. Ez benne van a közzétételben is. Ezt… ezt neked is elmondtam… amikor…
Grant: **** ****-vel?
Collins: Még azelőtt, amikor a hotelszobában voltunk.
Grant: Meg kell… meg kell értened, hogy ezt nagyon nehéz felfogni.
Collins: Értem.
Grant: Rendben.
Collins: Pár másodpercig tartott és az volt az utolsó alkalom, hogy bármi is…
Grant: Hogy hívták a többi kislányt?
Collins: Ööö… ****.
Grant: A vezeték- és keresztnevüket is hallani akarom.
Collins: Nem tudom **** vezetéknevét.
Grant: És ki volt ****?
Collins: **** volt annak a nőnek az unokahúga, aki szemben lakott. **** utcában. Ő az, akit megkerestem 12 vagy 15 évvel ezelőtt, hogy jóvátegyem.
Grant: Randevúztál vele?
Collins: Nem. Nem. Randevúzni vele?
Grant: Az már elképzelhetetlen?
Collins: Ó.
Grant: Randevúztál vele a közzététel után? Csak kérdezem Stephen, tudnunk kell.
Collins: Nem.
Grant: Értem. Hányszor történt ****-vel?
Collins: Egyszer.
Grant: És… azt mondtad, volt egy másik kislány is. Hány lány volt összesen?
Collins: Ez az összes.
Grant: Nem, azt mondtad, hogy volt még…
Collins: Nem, segíts egy kicsit. Ott volt **** húga és ott volt ****.
Grant: Szóval **** 10 éves húga, aki írt nekem… mert 10 éves volt. Ööö… amikor 10, 11 és 12 éves volt.
Collins: Azt hiszem, igen, úgy 3 incidens volt 3 év alatt.
Grant: Értem. És akkor ott volt a kislány, aki szemben lakott, ööö, **** utcában.
Collins: Az ****.
Grant: És akkor ott van még ****. Szóval csak ez a három?
Collins: Igen.
Grant: Biztos vagy benne?
Collins: Igen.

Oszd meg a cikket ismerőseiddel!

hirdetés


Ajánlott cikkek

Szólj hozzá!

Hozzászóláshoz be kell jelentkezned!
Belépek vagy Regisztrálok

Kommentek