Kedvenc dalszövegek

imádom ezt a dalt

baszk nyelven:

Txoria Txori

Hegoak ebaki banizkio
neria izango zen
ez zuen aldegingo
Bainan, honela
ez zen gehiago txoria izango
eta nik... txoria nuen maite

The bird

If I had cut off her wings
she would have been mine
she would not have flown away.
But, then
she would not have been a bird any more
and I... it's the bird that I loved

THREE DAYS GRACE - I HATE EVERYTHING ABOUT YOU

vagyis

THREE DAYS GRACE - MINDENT UTÁLOK BENNED

Every time we lie awake
After every hit we take
Every feeling that I get
But I haven't missed you yet

Every roommate kept awake
By every sigh and scream we make
All the feelings that I get
But I still don't miss you yet

Only when I stop to think about it

I hate everything about you
Why do I love you?
I hate everything about you
Why do I love you?

Every time we lie awake
After every hit we take
Every feeling that I get
But I haven't missed you yet

Only when I stop to think about it

I hate everything about you
Why do I love you?
I hate everything about you
Why do I love you?

Only when I stop to think about you
I know
Only when you stop to think about me
Do you know?

I hate everything about you
Why do I love you?
You hate everything about me
Why do you love me?

I hate
You hate
I hate
You love me

I hate everything about you
Why do I love you?

VERTICAL HORIZON - EVERYTHING YOU WANT

vagyis

VERTICAL HORIZON - MINDEN , AMIT AKARSZ


Somewhere there's speaking
It's already coming in
Oh and it's rising at the back of your mind
You never could get it
Unless you were fed it
Now you're here and you don't know why

But under skinned knees and the skid marks
Past the places where you used to learn
You howl and listen
Listen and wait for the
Echoes of angels who won't return

[Chorus]
He's everything you want
He's everything you need
He's everything inside of you
That you wish you could be
He says all the right things
At exactly the right time
But he means nothing to you
And you don't know why

You're waiting for someone
To put you together
You're waiting for someone to push you away
There's always another wound to discover
There's always something more you wish he'd say

[Chorus]

But you'll just sit tight
And watch it unwind
It's only what you're asking for
And you'll be just fine
With all of your time
It's only what you're waiting for

Out of the island
Into the highway
Past the places where you might have turned
You never did notice
But you still hide away
The anger of angels who won't return

[Chorus]
I am everything you want
I am everything you need
I am everything inside of you
That you wish you could be
I say all the right things
At exactly the right time
But I mean nothing to you and I don't know why
And I don't know why
Why
I don't know

Krisz Rudolf : Homokba rajzolt szerelem

Homokba rajzolt szerelem,
Szeretem, véstem
Padokba, tereken,
Karcolt dalok egy lemezen
Dúdoljuk újra mind (2x)

Nevedet õrzi az öreg tölgy,
Mi súgtuk valaha,
Azt hittem az idõ beforrja majd,
Neked is volt, és nekem is volt,
Súgtunk szavakat,
Volt benne szép, de ennyi volt.

Homokba rajzolt…(2x)

Lehet-e még közös egy éj?
Add a szavadat!
Lehet-e még úgy, mint rég?
Neked is volt és nekem is volt.
Súgtunk szavakat,
Volt benne szép, de ennyi volt.

Homokba rajzolt szerelem…(4x)

Ayumi Hamasaki-Dearest

It would be nice if
we could throw away everything
but what is most important;
Reality is just cruel

Whenever I close my eyes
you're there,
smiling

Ah- I hope your smiling face
is with me until the day
I fall into eternal sleep

Are all people sad?
They are forgetful creatures...

For that which you should love,
for that which gives love:
give it your all

Ah- when we met
we were so awkward
We've taken the long road;
we've hurt each other along the way

Ah- I hope your smiling face
is with me until the day
I fall into eternal sleep

Ah- when we met
we were so awkward
We've taken the long road,
but we've finally arrived

Ayumi Hamasaki-Days

Each word you casually exchange with me
Is such a precious treasure to me
But I myself feel a bit embarrassed about this
So if you knew, you would surely laugh at me

I want to see you, I want to see you
I want to hear your voice at least
And I sometimes call you with no special reason

My heart becomes so warm
Just because you are around me
I have only one wish
Can I stay loving you forever
Just like this?

I've known for a long time that you have someone precious
Because it's clear from your smile

Though it's true I spend some nights
Feeling so sad, so sad
And feeling a tightening in my chest

If I just think of you
My heart has the meaning to live
I expect nothing special from you
Can I stay loving you forever
Just like this?

My heart becomes so warm
Just because you are around me
I have only one wish
Please let me keep on loving you

Nelly Furtado: Wait for you

I know you're trying to get around me baby
I know you've got me in your heart baby
I know that you could love me
If you only had a guarantee
When I look at your face it's so empty
I know I could fill you with love baby
Your soul is dying for me
Can't deny our energy

And you're far I'm near you're there
I'm here you're hurting for me I can see it in your eyes
Some of the hardest things are easy to achieve with patience

I'll wait for you until the heavens fall
I'll wait for you until the end of the world
I'll wait for you until I no longer breathe
I know that it's not impossible
I'll wait for you until you finish your fight
I'll wait for you until the timing is right
I'll wait for you until you knock on my door
Cuz right now it's feeling just like a movie yeah yeah...
Just like a movie

I know that this is hard for you
Want you to know that I'm feeling it too
It's taken some time but now I see everything
It's so clear to me I can't give up your love without dying baby
I'll wait until the sea is dry baby
How do we know what love is
Until it is free

You don't gotta do anything that you can't do
You don't gotta do anything in a hurry
You don't gotta do anything that you can't do
I know you're there you got me
You don't gotta do anything that you can't do
You don't gotta do anything in a hurry
You don't gotta do anything so don't worry
I trust you and I know you're there
I know you're there

Ayumi Hamasaki-Real Me

What I get?
What you get?
It may be an illusion
And we may only want to believe
That we have got

What I say?
What you say?
If we don't express
Our thoughts and feelings in words
They may not be understood nor reach

The present time
Starts here

A woman never runs away
A woman never hides away
In order to survive
You should not want to be healed
Without fighting

A woman never shows her fears
A woman never shows her tears
In order to survive
You should not easily
Show your tears to someone

What I need?
What you need?
Maybe it's all right
So long as I have desires
And am not satisfied

What I lose?
What you lose?
Maybe I have heard enough people saying
That they knew the value of something
Only after losing it

Love
It's here

A woman could be dangerous
A woman could be generous
In order to survive
We cannot always be
So good girls

A woman could be having fun
A woman could be like a nun
In order to survive
We cannot be kind to others
Before we know pain

A woman never runs away
A woman never hides away
In order to survive
You should not want to be healed
Without fighting

A woman never shows her fears
A woman never shows her tears
In order to survive
You should not easily
Show your tears to someone

A woman could be dangerous
A woman could be generous
In order to survive
We cannot always be
So good girls

A woman could be having fun
A woman could be like a nun
In order to survive
As I know
You see the real me

Skillet-Comatose

I hate feeling like this
I'm so tired of trying to fight this
I'm asleep and all I dream of
Is waking to you

Tell me that you will listen
Your touch is what I'm missing
And the more I hide I realize
I'm slowly losing you

Comatose
I'll never wake up without an overdose of you

I don't wanna live, I don't wanna breathe
'Less I feel you next to me
You take the pain I feel
(Waking up to you never felt so real)

I don't wanna sleep, I don't wanna dream
'Cause my dreams don't comfort me
The way you make me feel
(Waking up to you never felt so real)

I hate living without you
Dead wrong to ever doubt you
But my demons lay in waiting
Tempting me away

Oh, how I adore you
Oh, how I thirst for you
Oh, how I need you

Comatose
I'll never wake up without an overdose of you

I don't wanna live, I don't wanna breathe
'Less I feel you next to me
You take the pain I feel
(Waking up to you never felt so real)

I don't wanna sleep, I don't wanna dream
'Cause my dreams don't comfort me
The way you make me feel
(Waking up to you never felt so real)

Breathing life, waking up
My eyes open up

Comatose
I'll never wake up without an overdose of you

I don't wanna live, I don't wanna breathe
'Less I feel you next to me
You take the pain I feel
(Waking up to you never felt so real)

I don't wanna sleep, I don't wanna dream
'Cause my dreams don't comfort me
The way you make me feel
(Waking up to you never felt so real)

Oh, how I adore you
(Waking up to you never felt so real)
Oh, how I thirst for you
(Waking up to you never felt so real)
Oh, how I adore you
The way you make me feel
(Waking up to you never felt so real)

Britney Spears - If U Seek Amy


La, la, la, la-la, la, la, la
La, la, la, la-la, la, la, la
La, la, la, la-la, la, la, la
La, la, la, la-la, la, la, la

Oh baby, baby, have you seen Amy tonight?
Is she in the bathroom, is she smokin' up outside? (Oh!)
Oh baby, baby, does she take a piece of lime
For the drink that I'mma buy her, do you know just what she likes? (Oh!)

Oh (Oh)
Tell me have you seen her, cause I'm so (Oh)
I can't get her off of my brain
I just wanna go, to the party she gon' go
Can't somebody take me home?
Haha, hehe, haha, ho

Love me, hate me
Say what you want about me
But all of the boys and all of the girls
Are begging to if you seek Amy

Love me, hate me
But can't you see what I see?
All of the boys and all of the girls
Are begging to if you seek Amy

(Love me, hate me) La, la, la, la-la, la, la, la
La, la, la, la-la, la, la, la

Amy told me that she's gonna meet me up
I don't know where or when and now they're closin' up the club (Oh!)
I've seen her once or twice before she knows my face
But it's hard to see with all the people standin' in the way (Oh!)

Oh (Oh)
Tell me have you seen her, cause I'm so (Oh)
I can't get her off of my brain
I just wanna go, to the party she gon' go
Can't somebody take me home?
Haha, hehe, haha, ho

Love me, hate me
Say what you want about me
But all of the boys and all of the girls
Are begging to if you seek Amy

Love me, hate me
But can't you see what I see?
All of the boys and all of the girls
Are begging to if you seek Amy

(Love me, hate me) Ohhhh, say what you want about me
Ohhhh, but can't you see what I see?
(Love me, hate me) Yeahh, say what you want about me
(La, la, la, la-la, la, la, la)

So tell me if you see her
(Let me know what she was wearing and what she was like)
Cause I've been waiting here forever
(Let me know where she was going I don't mind)

Oh baby, baby, if you seek Amy tonight (Oh!)
Oh baby, baby, we'll do whatever you'll like
Oh baby, baby, baby
Oh baby, baby, baby...

La, la, la, la-la, la, la, la
La, la, la, la-la, la, la, la
La, la, la, la-la, la, la, la
La, la, la, la-la, la, la, la

Love me, hate me
Say what you want about me
But all of the boys and all of the girls
Are begging to if you seek Amy

Love me, hate me
But can't you see what I see?
All of the boys and all of the girls
Are begging to if you seek Amy

Love me, hate me
Say what you want about me (Yeaaaah)
(La, la, la, la-la, la, la, la) (Yeah)

Love me, hate me
But can't you see what I see?
All of the boys and all of the girls
Are begging to if you seek Amy

(Love me, hate me) Ohhhh, say what you want about me
Ohhhh, but can't you see what I see?
(Love me, hate me) Yeahh, say what you want about me

All of the boys and all of the girls
Are begging to if you seek Amy

Hilary Duff - Reach Out

From the minute that you walked right through the door
Thoughts were racing in my mind time to explore
I tell my friends that I just gotta have him
Don't look now, cause I see you staring at him
Then my vision had him walked on in the sides (?)
On a mission, for position at the end of the night
"It's like a crave, hey babe" said the hunter
You better run for it time to just surrender
& all I need is to feel you
All I want is to feel you

Reach out & touch me (that's all I've gotta say)
Reach out & touch me (I got you baby)
I'm a diamond & you're so on the money
Reach out & touch me
& all I need is to feel you
Reach out & touch me

Like a crib, one touch can take you there
Ain't no one, you & me in a secret affair
& boy you kill me in the middle of knowhere
Tried to hurry back but I can't control it
So if I'm flirtin' (?) to you, see what the hell you doin?
Grab your hand & pull you closer to me yeah
I'll leave the doors open & look we'll start to kissing
But you're invited to my fan-ta-ta-sy
& all I need is to feel you
all I want is to feel you

Reach out & touch me (Reach out & touch me baby) (that's all I've got to say)
Reach out & touch me (I got you baby) (don't you make me wait)
I'm a diamond & you're so on the money
Reach out & touch me (Reach out & touch me)
Reach out & touch me (All I want is you)
Reach out & touch me (All I want is you)
I'm a diamond & you're so on the money
Reach out & touch me
& all I need is to feel you
Reach out & touch me

Baby can't you see how you're affecting me
Baby sensual, physical, fantasy
Maybe, faith brought the two of close
don't you wanna, don't you wanna, don't you wanna, don't you wanna
Reach out & touch me

Reach out & touch me (Reach out & touch me baby) (that's all I've got to say)
Reach out & touch me (I got you baby) (don't you make me wait)
I'm a diamond & you're so on the money
Reach out & touch me (Reach out & touch me)
& all I need is to feel you
Reach out & touch me

Mitchel Musso - Hey

I'm counting the days since I began to live without you
I'm covered in rain but it feels just like it's the sun
And it don't get me down, don't come around
You're better off leaving town
I'm fine here alone now without you

Hey!
I'm screaming at you
Hey!
Don't care enough to write you a letter now that I'm doing better alone
Hey!
I'm screaming at you
Hey!
Don't care enough to write you a letter now that I'm doing better, better off without you

You're stuck in a world and make believe that I can see it
I gave it a chance, she must be crazy not to leave
You're never gonna bring me down, don't come around
You're better off leaving town
I'm fine here alone now without you

Hey!
I'm screaming at you
Hey!
Don't care enough to write you a letter now that I'm doing better alone
Hey!
I'm screaming at you
Hey!
Don't care enough to write you a letter now that I'm doing better, better off without you

Giving it up, now you're taking away
All of the time, now get out of my way
Never been lost in anyone, it's me they want
Without you I'm insane
So hear me now, screaming out your name

Hey!
I'm screaming at you
Hey!
Don't care enough to write you a letter now that I'm doing better alone
Hey!
I'm screaming at you
Hey!
Don't care enough to write you a letter now that I'm doing better, better off without you

Better off without you
Cause I'm better off without you

I'm screaming at you
Hey!
Don't care enough to write you a letter now that I'm doing better, better off wïthout you

Hooligans - Menj tovább

Kipróbált már az élet
megéltél mit más soha még
Nálunk nyár , nálad tél lett
De nem ölt még meg mindig a jég
Nem csupán csak egy véletlen,
Hogy más kidõlt, de te életben,
És írod át, amit írt az életed rád

Menj tovább : majd új nap vár , új nap vár
Bármi volt : csak a múltad már , múltad már
Bánni kár : amit megtettél , megtettél
Hív az út : amit megleltél

Ahány év annyi hónap
Miért vársz?: az új a tiéd
A múlt a múlt vár a holnap
Legördül a szõnyeg eléd
Nincs hazád , csak a véred hajt
Így élsz te át ezer jót és bajt
Ha menni kell tudom úgy is lépsz tovább

Menj Tovább : majd új nap vár , új nap vár
Bármi volt : csak a múltad már , múltad már
Bánni kár : amit megtettél , megtettél
Hív az út : amit megleltél


Menj Tovább : majd új nap vár , új nap vár
Bármi volt : csak a múltad már , múltad már
Bánni kár : amit megtettél , megtettél
Hív az út : amit megleltél.

Michael Jackson -The Way You Make Me Feel



Hee-hee!
Ooh!
Go on girl!
Aaow!

Hey pretty baby with the high heels on
You give me fever
Like I've never, ever known
You're just a product of loveliness
I like the groove of your walk,
Your talk, your dress
I feel your fever
From miles around
I'll pick you up in my car
And we'll paint the town
Just kiss me baby
And tell me twice
That you're the one for me

The way you make me feel
(The way you make me feel)
You really turn me on
(You really turn me on)
You knock me off of my feet
(You knock me off of my feet)
My lonely days are gone
(My lonely days are gone)

I like the feelin' you're givin' me
Just hold me baby and I'm in ecstasy
Oh I'll be workin' from nine to five
To buy you things to keep you by my side
I never felt so in love before
Just promise baby, you'll love me forevermore
I swear I'm keepin' you satisfied
'Cause you're the one for me

The way you make me feel
(The way you make me feel)
You really turn me on
(You really turn me on)
You knock me off of my feet now baby - hee!
(You knock me off of my feet)
My lonely days are gone -
a - acha - acha
(My lonely days are gone)
Acha - ooh!

Go on girl!
Go on! Hee! Hee! Aaow!
Go on girl!

I never felt so in love before
Promise baby, you'll love me forevermore
I swear I'm keepin' you satisfied
'Cause you're the one for me ...

The way you make me feel
(The way you make me feel)
You really turn me on
(You really turn me on)
You knock me off of my feet now baby - hee!
(You knock me off of my feet)
My lonely days are gone
(My lonely days are gone)

The way you make me feel
(The way you make me feel)
You really turn me on
(You really turn me on)
You knock me off of my feet now baby - hee!
(You knock me off of my feet)
My lonely days are gone
(My lonely days are gone)

Ain't nobody's business,
ain't nobody's business
(The way you make me feel)
Ain't nobody's business,
Ain't nobody's business but
mine and my baby's
(You really turn me on)
Hee hee!
(You knock me off of my feet)
Hee hee! Ooh!
(My lonely days are gone)

Give it to me - give me some time
(The way you make me feel)
Come on be my girl -
I wanna be with mine
(You really turn me on)
Ain't nobody's business -
(You knock me off of my feet)
Ain't nobody's business but
mine and my baby's
Go on girl! Aaow!
(My lonely days are gone)

Hee hee! Aaow!
Chika - chika
Chika - chika - chika
Go on girl! - Hee hee!
(The way you make me feel)
Hee hee hee!
(You really turn me on)
(You knock me off my feet)
(My lonely days are gone)

(The way you make me feel)
(You really turn me on)
(You knock me off my feet)
(My lonely days are gone)

Bush - Letting The Cables Sleep

You in the dark
You in the pain
You on the run
Living a hell
Living your ghost
Living your end
Never seem to get in the place that I belong
Don't wanna lose the time
Lose the time to come

Whatever you say it's alright
Whatever you do it's all good
Whatever you say it's alright
Silence is not the way
We need to talk about it
If heaven is on the way
If heaven is on the way

You in the sea
On a decline
Breaking the waves
Watching the lights go down
Letting the cables sleep

Whatever you say it's alright
Whatever you do it's all good
Whatever you say it's alright
Silence is not the way
We need to talk about it
If heaven is on the way
We'll wrap the world around it
If heaven is on the way
If heaven is on the way

I'm a stranger in this town
I'm a stranger in this town

If heaven is on the way
If heaven is on the way
I'm a stranger in this town
I'm a stranger in this town

Ákos - Õszi tájkép

Egy levél a földre hull
Lassan már alkonyul
És nemsokára
Az õszi tájra
Sötétség borul

Még bágyadtan int a Nap
A tékozló sugarak
Emlékekbõl
Képzeletbõl
Elém rajzolnak

Az arcod felragyog
Mint egy õszi tájkép
Ahogy újra felnevetsz
Csupa arany és bíbor
Minden árnyék
Ilyen gyönyörû nem lehetsz
A lusta Nap tavaszt ígér
Tavaszt ígér, nyarat remél
De nézd a dér
A fákhoz ér

Belõled érkezõ
Szíveden élõsködõ
Terhed voltam
De elfutottam
Növesztett az idõ

Fejem öledbe ejtettem
Te egyetlen, aki hitt bennem
Ha megtorpantam
Orra buktam
A hitemet vesztettem

Az arcod felragyog
Mint egy õszi tájkép
Ahogy újra felnevetsz
Csupa arany és bíbor
Minden árnyék
Ilyen gyönyörû nem lehetsz
A lusta Nap tavaszt ígér
Tavaszt ígér, nyarat remél
De nézd, a dér
A fákhoz ér

Egy megfakult hajfonat
Egy dobozban tejfogak
Ennyi csak
Ami megmarad
Ha szétosztod önmagad
Ezer dolgom fojtom rád
A sírodon a friss virág
Csak ritka vendég
Nincs rá mentség
Felõröl a világ

Az arcod felragyog
Mint egy õszi tájkép
Ahogy újra felnevetsz
Csupa arany és bíbor
Minden árnyék
Ilyen gyönyörû nem lehetsz
A lusta Nap tavaszt ígér
Tavaszt ígér, nyarat remél
De nézd, a dér
A fákhoz ér

A sötét már elvakít
Szidj meg vagy mondj valamit
Nagy hirtelen
A nyakszirtemen
Egy kéz végigsimít

Israel Kamakawiwo'ole (Iz): A szivárvány felett

Valahol a szivárványon túl,
fenn a magasban,
ott ahol az álmok vannak,
amiket álmodtál egy altatódalban.

Valahol a szivárványon túl
kék madarak szállnak
és ott az álmok, amiket álmodsz,
valóban valóra válnak.

Szeretnék egy nap feljutni a csillagok közé,
felébredni ott, hol a felhõket tudom magam mögé.
Ahol szertefoszlik a bánat,
mint ahogy a reggeli harmat felszárad.

Magasan a kémények felett,
ott találsz meg engemet.

Valahol a szivárványon túl
kék madarak szállnak felhõk felett
és az álmok melyeket álmodni mertél…
Ó miért, nekem miért nem lehet?!

ááá imádom a Kansas-tõl a Carry on Wayward Son-t

Miley Cyrus - When I Look At You

Everybody needs inspiration,
Everybody needs a soul
A beautiful melody
When the nights so long

Cause there is no guarantee
That this life is easy...

Yea when my world is falling apart
When there's no light to break up the dark
That's when I, I...
I look at you

When the waves
Are flooding the shore and I can't
Find my way home anymore
That's when I, I...
I look at you

When I look At You I see forgiveness
I see the truth
You love me for who I am
Like the stars Hold the moon
Right there where they belong
And I Know I'm Not Alone.

Yea when my world is falling apart
When there's no light to break up the dark
That's when I, I...
I look at you

When the waves
Are flooding the shore and I can't
Find my way home anymore
That's when I, I...
I look at you

You appear just like a dream to me
Just like Kaleidoscope colors that
Cover Me, All I need every
Breath that I breathe don't you know
Your beautiful...

Yea Yea Yea

When the waves
Are flooding the shore and I can't
Find my way home anymore
That's when I, I...
I look at you
I look at you

Yea Yea Oh OH OH

And you appear Just like a dream
To me.

Stratovarius - When The Mountains Fall

It was just like yesterday,
When you chose to leave and I to stay
It was a warm and sunny day
But my heart felt as heavy as stone

Never told me where you went,
Then again I never tried to ask
Now I know in life you have one chance
And you better use it well

When the mountains fall and the oceans flood
I'm still in search of you
Only thing I want to say -
I'm still in love with you

Finally I found your place,
Sadly I came three summers late
Now I am sitting by your grave
And I sing this song for you

When the mountains fall and the oceans flood
I'm still in search of you
Only thing I want to say -
I'm still in love with you

One last thing I have to say -
I'm still in love with you