Grey's Anatomy / Grace klinika (2005-)

A Grey-klinika (Grey's Anatomy) január 10-én indul az RTL Klubon: a sorozat - logikusan - egy kórház mindennapjait mutatja be, de ezúttal orvos-gyakornokok szemszögéből nézve. Öt fiatal gyakornok áll a sztori középpontjában és természetesen nem csak a szikék és infúziók, lázlapok és lobogó fehér köpenyek világába léphet be képzeletben a néző - kap rendesen magánéleti konfliktusokat is, gondosan kimért dózisokban. A sorozat az Egyesült Államokban egy rövid évaddal nyitott, majd a siker után készült el a második adag, 28 résszel.

Háde vázeg, GRÉJ-KLINIKA????? Hogy a rákba sikerült ezt kitalálni??? Mintha a Szomszédokban Mágenheim-mentőszolgálatot mondanának...

Ráadásul természetesen a második évad még nem készült el, jelenleg is forgatják.

Aztán majd valami nagyothalló népművelő lefordítja a GÉJ klinikát meleg klinikára )))))

Az én Katie hercegnőm miatt is érdemes lesz nézni.....

Így elsőre nagyon rókabőr-gyanús (Vészhelyzet, Chicago Hope, stb.), de kiváncsi vagyok mi lesz a különlegessége.

Tulajdonképpen semmi Annyiban különbözik az általad említett sorozatoktól, hogy itt sokkal inkább a karakterek és a köztük lévő interakciók vannak előtérben, a "kórházas" rész csak körítés

http://tv.animare.hu/Programme/Default.asp...wBhAGEAYwBzAA==

2006. január 10. kedd 20:50 - 21:45
A műsor kezdéséig még 3 nap 1 óra 54 perc van hátra.

A Grace klinika: Egy nehéz nap éjszakája
amerikai filmsorozat (1. rész)
A történet középpontjában Meredith Grey áll, az a céltudatos nő, aki mindent megtesz annak érdekében, hogy teljes életet élhessen egy olyan felelősségteljes munka mellett, ami mindezt lehetetlenné teszi. Elsőéves sebészeti gyakornokként dolgozik a Seattle Grace Kórházban barátaival, a szintén rezidensi évüket töltő Cristina Yanggal, Izzie Stevensszel, George O’Malleyvel és Alex Karevvel, akikkel tegnap még az iskolapadban ültek. Ma azonban már életek múlnak rajtuk…
Az öt gyakornok a lehető legstresszesebb környezetben próbálja magánéletét egyenesben tartani.
Meredith Grey orvosi ambíciója mögött egy sötét titok lappang: édesanyja szörnyű betegségben szenved.
Cristina Yang az ellentmondások embere: minden lehetőséget megragad, ami előreviheti, mégis képtelen előbbre jutni.
Izobel „Izzie” Stevens, a kisvárosi lány fehérnemű-modellként kereste meg az orvosi egyetemre valót, most kollégái elismeréséért küzd.
George O’Malley az a jópofa srác a szomszédból típus, melegszívű, de bizonytalan, aki valahogy mindig rosszkor van rossz helyen, és ezt a tulajdonságát a műtőben is gyakorolja. Legnagyobb bánatára Meredith úgy kezeli őt, mint egyet a „lányok közül.”
És persze Alex Karev, a negatív hős, akit mindenki imád utálni, ő az arrogáns és ambiciózus gyakornokok megtestesítője.
A sebészetre érkező medikusok első munkanapja nem egészen úgy alakul, ahogy azt elképzelték. Meredith számára különösen kínos felismeréssel kezdődik a bemutatkozás: sejtelme sem volt arról, hogy a férfi, akivel előző éjjel ágyba bújt, másnaptól a főnöke lesz. Ráadásul Dr. Baily, akitkollégái csak Náciként emlegetnek, igencsak megkeseríti az első napot.
Szereplők: Ellen Pompeo – Dr. Meredith Grey Sandra Oh – Dr. Cristina Yang T.R. Knight – Dr. George OMalley Katherine Heigl – Dr. Isobel "Izzie" Stevens Justin Chambers – Dr. Alex Karev Patrick Dempsey – Dr. Derek Shepherd James Pickens Jr. – Dr. Richard Webber Isaiah Washington – Dr. Preston Burke Chandra Wilson – Dr. Miranda Bailey
Korhatár: 12
Eredeti cím: Grey’s Anatomy
Epizód száma: 1

Nem elfelejteni! Ma este!

Ha most ezt olvasod, akkor lemaradtál róla

Én nem,mer közbe nézem az én Katie hercegnőmet is....

1/2 idő van.
- A csaj nagyon szimpi.
- Szokni kell... de jó lesz.
- Mikor jött a helikopter, ménem vót rajtuk szemüveg?
- Egy beteg előtt, hogy lehet így beszélni: "legközelebb akkor hívjon, ha dögcédula lóg róla"

Egész jók a szinkronok, sőtt. 100x jobb mint a lost és 1000x jobb mint a desperate szinkron.

Hát ebből még bármi kisülhet. Egy rész alapján én nem tudok messzemenő következtetéseket levonni. Ami viszont gyorsan feltűnt: a zenék nagyon jók benne (pl. Thirteen Senses - Into The Fire ).
Na de a cím fordítása: Grey's Anatomy-ból Grace Klinika... Gratulálok.

Lehet itt reklámozni csókolom?

Mert ha nem, akkor csak annyit mondok, nagyon rossz a szinkron, szvsz...

Hát... ha úgy tekintem, mintha soha nem is lett volna Vészhelyzet, akkor egész jó, de így max. a "Nem rossz, de semmi extra" kategóriába tartozik. Ja, és Nárai Erika, mint egy afroamerikai (remélem ez így elég korrekt) doktornő hangja? Jó vicc...
A zenék jók, de szerintem nem illettek a jelenetkhez. Azért jövő héten is nézni fogom, és ez is valami.

Szerintem nagyon jó a cím. Eredetileg is a klinika neve Grace Klinika, csak magyarba a címet nem nagyon lehetne átültetni. (Greynek a klinikája olyan lenne ez mint Tóthnak a klinikája...) Ezért kapta ezt. A szinkron is jó!

Mellesleg azt tudjátok, hogy az rtl megint kib*szott velünk?

A héten nincs Grey's Anatomy...

Ezek után valóban érdemes lesz majd figyelni az Invasion sorsát...

- Részemről már akkor nem tetszett a húzásuk, mikor szerdára rakták kedd helyett...

Ja, később én is észrevettem valamelyik részben a klinika oldalán a feliratot, így utólag értem a dolgot...
Az új műsoridő viszont nekem se tetszik.