szereplő(k):
Steve Martin (Tom Baker)
Eugene Levy (Jimmy Murtaugh)
Bonnie Hunt (Kate Baker)
Carmen Electra (Sarina Murtaugh)
Tom Welling (Charlie Baker)
Piper Perabo (Nora)
Hilary Duff (Lorraine Baker)
Morgan York (Kim Baker)
Jaime King (Anne Murtaugh)
Alyson Stoner (Sarah)
Forrest Landis (Mark Baker)

Mint a nyulak, úgy szaporodik a Baker-család: a fociedző Tom és író felesége, Kate tucatnyi csemetét hozott össze. A népes és hangos család úgy dönt, hogy minden várható nehézség ellenére idén végre elmennek együtt nyaralni, méghozzá a festői Winnetka tó partjára. Persze nem minden gyerek örül a kötelező családi programnak, de leginkább mégis a családfőt zaklatja fel a helyzet, amikor kiderül, hogy régi nagy riválisa, Jimmy Murtaugh, a bombázó felesége és nyolc gyermeke is a közelben kempingezik. Kettejük csatájába mindkét család beleavatkozik.