Starity

Cansu Dere az Ezelben lévő szerepéről

2 oldal 1 2
Hozzászólok Nem indíthatsz új témát!
2012. december 02. 15:09 #21
IamPrincess
IamPrincess
Beautiful rose in the dark.
 
Státusz夢 ☂
  Csoport: Tag
Csatlakozott: 12.05.26.
Hozzászólás: 1918
Csatolások: 0
Azonosító: 176523
Offline offline
anyukám nézte az Ezel-t .. xD
2012. december 02. 16:27 #22
- törölt felhasználó -    
Imádtam a sorozatot!!! wub.gif
2012. december 02. 18:42 #23
lamia10
lamia10
visszatérő vendég
 
StátuszSenki nemtud olyan nagyot ütni mint az élet!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  Csoport: Tag
Csatlakozott: 12.03.20.
Hozzászólás: 320
Csatolások: 54
Azonosító: 171626
Offline offline
Imádom az ezelt biggrin.gif nagyon jó sorozat biggrin.gif smileeee.gif
2012. december 03. 16:25 #24
- törölt felhasználó -    
A nagymamám szokta az Ezelt nézni ohmy.gif na bocs tudom vannak akik szeretik a romantikát nekem csak egyszerűen nyálas...
2012. december 03. 17:11 #25
- törölt felhasználó -    
nEKEM SIPATIKUS HA NEM BAJ..
2012. december 18. 22:40 #26
x maite x
x maite x
strickt.
 
Státusz:)
  Csoport: Tag
Csatlakozott: 10.12.22.
Hozzászólás: 2001
Csatolások: 2561
Azonosító: 141371
Offline offline
Misiss_Candy -vel egyetértek, imádom Cansut és az Ezelt is, de ez a cikk elég gyengécske. A fordítás nem sikerült jól, lehetett volna jobban magyarosítani...
"Cansu Dere és Kenan Imirzalioglu (ők Eysan és Ezel), akik egy párt alkotnak, de az árulás elválasztja őket, de a bosszúállás után újra összejönnek." -> Ez a mondat botrányos. 1.) Cansu és Kenan egyáltalán nem Eysan és Ezel, maximum ők JÁTSSZÁK ezeket a karaktereket. 2.) Egy rövid mondaton belül 2-szer is előfordul a "de" szócska. Az első helyett szerintem még az "ameddig" is jobb lett volna ("ameddig az árulás el nem választja őket"). 3.) Összejönnek szócskát utoljára alsó tagozatban használtam. Nem kifejezőbb lett volna az "egymásra találnak" vagy társai?
De azért, hogy valami jót is mondjak, jó volt végre Cansu-ról is olvasni egy cikket.smileeee.gif heart.gif
2012. december 20. 20:48 #27
Zsu14
Zsu14
 
StátuszCod sziv,Cod lelek,Cod rajongo leszek mig elek <3
  Csoport: Tag
Csatlakozott: 11.05.18.
Hozzászólás: 1095
Csatolások: 1370
Azonosító: 151326
Offline offline
Tenyleh egy sikeres cikk lett,gratulalok hozza.Nagyon erdekes dolgokat lehet megtudni benne Cansurol,amiket tenyleg jo tudni,nagyon sokmindenben igaza van.Latszik,hogy egy talpraesett szineszno,es nem egy ontelt valaki.
2 oldal 1 2
Hozzászólok Nem indíthatsz új témát!

Kapcsolódó sztárok