Első epizód: 2014. október 12.
Hálózat: Showtime
Írók: Sarah Treem, Hagai Levi, Eric Overmyer, Kate Robin, Melanie Marnich, Dan LeFranc
Készítők: Hagai Levi, Sarah Treem
Szereplők: Dominic West, Ruth Wilson, Maura Tierney, Joshua Jackson, Julia Goldani Telles, Jake Siciliano, Jadon Sand, Leya Catlett, Catalina Sandino Moreno

Tartalom: A dráma két főszereplője, Alison (Ruth Wilson) egy hamptoni étterem felszolgálónője és Noah (Dominic West), egy írással is kacérkodó New York-i tanár, aki a nyarat felesége családjának birtokán tölti, és – nem nehéz kitalálni a címből – jól összemelegednek majd a családi vakáció során.