Kenneth Branagh

Korai élete

 

Kenneth Charles Branagh 1960. december 10-én született az észak-írországi Belfast-ban, munkásosztálybeli protestáns szülők, Frances (született Harper) és William Branagh fiaként. Édesapja vízvezeték-szerelő és asztalos volt, aki egy válaszfalak és álmennyezetek felszerelésére szakosodott céget vezetett. Három gyermek közül ő a középső, egy idősebb bátyja és egy fiatalabb lánytestvére van, és Belfast Tigers Bay nevű városrészében élt. A Grove Primary School-ban tanult. 1970 elején, kilencéves korában Branagh a családjával Angliába költözött a zavargások elől; Berkshire-ben telepedtek le, ahol Branagh Reading-ben nőtt fel és a Whiteknights Primary School-ba, illetve a és a Meadway School-ba járt Tilehurst-ben. Olyan iskolai produkciókban szerepelt, mint a Toad of Toad Hall és az Óh, az a csodálatos háború! (Oh, What a Lovely War!). 

Az iskolában Branagh megtanult RP akcentussal beszélni, hogy elkerülje a zaklatást. (Az RP az az akcentus, amelyet hagyományosan a beszélt brit angol nyelv standard és legtekintélyesebb formájának tartanak). Identitásáról beszélve később így nyilatkozott: "Írnek érzem magam. Nem hiszem, hogy Belfast-ot ki lehet venni a fiúból." A "szavak szeretetét" is ír örökségének tulajdonítja. Járt az amatőr Reading Cine & Video Society-be (ma Reading Film & Video Makers) és lelkes tagja volt a Progress Theatre-nek, amelynek ma már védnöke. Miután csalódást keltő érettségi eredményeket ért el angolból, történelemből és szociológiából, a londoni Royal Academy of Dramatic Art-on folytatta tanulmányait. 1980-ban a RADA igazgatója, Hugh Cruttwell felkérte Branagh-t, hogy az akadémián tett egyik látogatása alkalmával adja elő a Hamlet-ből a monológot II Erzsébet királynő számára. 

 

Karrier

 

Branagh első filmes szereplése a Tűzszekerek (Chariots of Fire, 1981) című sportdrámában volt, ahol egy cambridge-i diákot alakított. Korai sikert aratott szülőhazájában, Észak-Írországban a Graham Reid által írt és Belfast-ban játszódó BBC Play for Today trilógiájának (1982-84), vagy más néven a Billy Plays-nek, címszereplőjeként.

Az Egyesült Királyságban is elismerést kapott színpadi alakításaiért, először 1982-ben nyerte el a Legjobb újoncnak járó SWET-díjat Judd szerepéért Julian Mitchell Another Country című darabjában, miután elhagyta a RADA-t. Branagh az akadémiáról kikerülő színészek "új hullámának" tagja volt. A többi színész között volt Jonathan Pryce, Juliet Stevenson, Alan Rickman, Anton Lesser, Bruce Payne és Fiona Shaw. 1984-ben szerepelt a Royal Shakespeare Company V. Henrik (Henry V) című előadásában, amelyet Adrian Noble rendezett. A produkciót teltházas közönség előtt játszották, különösen a londoni Barbican-ben. Ezt a produkciót adaptálta a darab filmváltozatához 1989-ben. 1987-ben David Parfitt-tel közösen megalapította a Renaissance Theatre Company-t, miután a londoni "Fringe" színházban számos produkcióval sikert arattak, köztük Branagh Rómeó és Júlia (Romeo and Juliet) című, teljes körű előadásával a Lyric Studio-ban, amelyben Samantha Bonddal együtt játszott. 

Az első nagy Renaissance produkció a Branagh által 1987 karácsonyán, a Hammersmith-i Riverside Studios-ban megrendezett Vízkereszt, vagy amit akartok (Twelfth Night) volt, Richard Briers, mint Malvolio és Frances Barber, mint Viola főszereplésével, és Patrick Doyle színész, zenész és zeneszerző eredeti zenéjével, aki két évvel később Branagh V. Henrik filmadaptációjának zenéjét is komponálta. Szintén 1987-ben Branagh megtalálta első filmes főszerepét James Moon szerepében J. L. Carr Egy hónap vidéken (A Month in The Country) című könyvének brit filmadaptációjában. Itt egy homoszexuális volt katonatisztet alakít, aki a háborút követően munkát vállalt, hogy a temetőben ásatásokat végezzen, ehelyett ideje nagy részét szász kincsek keresésével tölti. A történet egy 1920-as évekbeli vidéki yorkshire-i faluban játszódik, ahol találkozik Colin Firth-tel, aki szintén első nagy szerepét játssza. 

Branagh a médiában és a brit színpadon is jelentős szerepet kapott, amikor a Renaissance a Birmingham Rep színházzal együttműködve 1988-ban három Shakespeare-darabot vitt turnéra Renaissance Shakespeare on the Road címmel, amely a londoni Phoenix Theatre-ben is játszott egy repertoárszezont. Ebben az évadban Judi Dench debütált rendezőként a Sok hűhó semmiérttel (Much Ado About Nothing), Geraldine McEwan az Ahogy tetszik (As You Like It) című darabbal, Derek Jacobi pedig Branagh-t rendezte, aki a Hamlet címszerepét játszotta. Milton Shulman, a londoni Evening Standard kritikusa a következőket írta: "Pozitívum, hogy Branagh rendelkezik Olivier vitalitásával, Gielgud szenvedélyességével, Guinness magabiztosságával, hogy csak három híres színészt említsek, akik már eljátszották ezt a szerepet. Negatívum, hogy nincs meg benne Olivier vonzereje, Gielgud bájos hangminősége és Guinness intelligenciája.". 

Egy évvel később, 1989-ben Branagh Emma Thompson oldalán játszott a Renaissance társulat színpadi felújításában, a Dühöngő ifjúság (Look Back in Anger) című darabban. Judi Dench rendezte mind a színházi, mind a televíziós produkciót, amelyet először Belfast-ban, majd a londoni Coliseum-ban és a Lyric Theatre-ben mutattak be. 1990-ben megírta Beginning című önéletrajzát, amelyben elmeséli eddigi életét és színészi pályafutását. A könyv bevezetőjében bevallja, hogy a könyv elkészítésének fő oka a "pénz" volt, és hogy "Az üzlet megköttetett, és szép előleget fizettek ki. Az előleg biztosította a pénzt, hogy szállást vásárolhassak a Társulat irodáinak, ez kiköltöztette a Renaissance-ot a lakásomból, és egy kicsit közelebb vitt a épelméjűséghez."

A nem Shakespeare-filmek közül kiemelkedik a Meghalsz újra! (Dead Again, 1991) című neo-noir romantikus thriller, amelyben Branagh, Emma Thompson, Andy Garcia és Derek Jacobi játszott. A filmet a Berlini Nemzetközi Filmfesztiválon (Berlin International Film Festival) mutatták be, ahol versenyben volt az Arany Medvéért, és a kritikusok is elismerően nyilatkoztak róla. A következő évben rendezte a Szilveszteri durranások (Peter's Friends) című brit vígjáték-drámafilmet, amelynek szereplőgárdájában Emma Thompson, Hugh Laurie, Tony Slattery és Stephen Fry, valamint Imelda Staunton és Rita Rudner egykori diáktársai szerepeltek. A film pozitív kritikákat kapott, a kritikusok kedvezően hasonlították össze A nagy borzongás című filmmel, mint az 1982-es alkotás brit változata. A film két Evening Standard British Film Awards díjat is nyert Branagh és Thompson számára. 

Branagh William Shakespeare filmadaptációiról ismert, kezdve az V. Henrik-kel (Henry V, 1989), visszatérve Shakespeare Sok hűhó semmiért (Much Ado About Nothing, 1993) című romantikus vígjátékával. A filmet az 1993-as cannes-i filmfesztiválon mutatták be, ahol versenyben volt az Aranypálmáért. A film főszereplői Branagh, Thompson, Denzel Washington, Kate Beckinsale, Keanu Reeves és Michael Keaton voltak. Vincent Canby, a The New York Times filmkritikusa így méltatta Branagh rendezését: "Most valami hasonlóan nehéz dolgot vitt véghez. Fogott egy shakespeare-i romantikus vígjátékot, olyasmit, ami a vásznon általában kásává válik, és olyan filmet készített, amely diadalmasan romantikus, komikus és - ami a legmeglepőbb - érzelmileg is élő." 

Branagh karrierje azonban félresiklott a Frankenstein (Mary Shelley's Frankenstein, 1994) adaptációjával. A film főszereplői Branagh, Robert De Niro, Helena Bonham Carter, Tom Hulce és Ian Holm voltak. A filmet a Londoni Filmfesztiválon (London Film Festival) mutatták be, ahol negatív kritikákat kapott. A New York Times filmkritikusa, Janet Maslin a következőket írta Branagh kudarcáról: "[Ő] túl nagy fába vágta a fejszéjét. Nem rendelkezik sem a technikai érzékkel ahhoz, hogy egy nagyszabású, vizuálisan ambiciózus filmet kezeljen, sem pedig azzal az éleslátással, hogy a történet új, felkavaró változatát kidolgozza. Ehelyett ez egy unalmas, hibátlan Frankenstein a 90-es évek számára, kevés gonosztevővel, de tele tragikusan meg nem értett emberekkel." Ezután rendezett egy kisebb jelentőségű brit romantikus vígjátékot Hamlet, vagy amit akartok (In the Bleak Midwinter, 1995) címmel, amely pozitív kritikákat kapott. 

Ugyancsak 1995-ben Branagh alakította Iago-t Oliver Parker Othello (1995) című filmjében, Laurence Fishburne Othello-jával szemben. A film nagyrészt pozitív kritikákat kapott, különösen Branagh alakítása miatt, amiért SAG-díjra jelölték. Janet Maslin a The New York Times-tól dicsérte a színészi játékát, írva: "Branagh úr kiváló alakítása, mint az a férfi, akinek machiavellista ármánykodása vezeti Othello bukásának történetét, garantálja a film közvetlenségét, amelyet minden néző megért." 

Branagh visszatért a rendezéshez, a Hamlet elismert adaptációjában (1996). A kritikusok szerint ez lehet minden idők legjobb Hamlet-filmadaptációja. A filmet epikus léptékéről és szereposztásáról jegyzik. A film négy órás volt, és teljes egészében 70 mm-es filmre forgatták. A szereposztásban Branagh, Kate Winslet, Derek Jacobi, Julie Christie és Rufus Sewell szerepel. Roger Ebert, a Chicago Sun-Times kritikusa méltatta Branagh rendezését és színészi játékát, és kijelentette: "Az ember életének egyik feladata, hogy megismerje Shakespeare nagy darabjait. A Hamlet a legátláthatatlanabb. Branagh változata meghatott, szórakoztatott, és először éreztem magam otthon abban a halálra ítélt királyi udvarban." A film négy Oscar-jelölést kapott, köztük a Legjobb adaptált forgatókönyvért járó díjat Branagh-nak. 

A Hamlet után Branagh szünetet tartott a rendezéstől, és inkább a szerzői rendezők által rendezett filmekben játszott. Szerepelt Robert Altman Démoni csapda (The Gingerbread Man, 1998) című jogi thrillerében, Paul Greengrass A repülés elmélete (The Theory of Flight, 1998) című drámájában és Woody Allen Sztárral szemben (Celebrity, 1998) című celebszatírájában. A következő évben Will Smith, Kevin Kline és Salma Hayek oldalán játszott a Wild Wild West - Vadiúj vadnyugat (Wild Wild West) című westernfilmben, amely negatív kritikákat kapott. Ez idő alatt Branagh szinkronszerepeket vállalt, a BBC rádióadásában a Hamlet és a Cyrano de Bergerac címszerepét játszotta, valamint Edmund szerepét a Lear királyban (King Lear). Branagh több hangoskönyvet is narrált, például C. S. Lewis A varázsló unokaöccse (The Magician's Nephew) és Joseph Conrad A sötétség mélyén (Heart of Darkness) című művét. 1998-ban ő volt a Cold War című 24 epizódos dokumentumfilm-sorozat narrátora. Branagh narrálta a BBC Dinoszauruszok, a Föld urai (Walking with Dinosaurs), World War I in Colour, Szörnyek a Földön (Walking with Beasts) és Walking with Monsters: Life Before Dinosaurs című dokumentumfilmjeit, valamint a Great Composers című minisorozatát. 

Branagh a Lóvátett lovagok (Love's Labour's Lost) című filmmel kereskedelmi és kritikai kudarcot vallott, ami szüneteltette rendezői karrierjét. Ugyanebben az évben ő adta Miguel hangját a DreamWorks Irány Eldorádó (The Road to El Dorado, 2000) című animációs filmjében Kevin Kline mellett. A film vegyes kritikákat kapott, de azóta kultikus rajongótáborra tett szert. A következő évben szerepelt az HBO Az összeesküvés (Conspiracy, 2001) című filmjében, amelyben Reinhard Heydrich SS-Obergruppenführert alakította. A film a Wannsee-konferenciát mutatja be, ahol a náci vezetők döntöttek a végső megoldásról. Branagh Colin Firth és Stanley Tucci mellett játszott. Az alakításáért a kritikusok elismerését, valamint a Primetime Emmy-díjat érdemelte ki, amelyet a Legjobb férfi főszereplőnek (televíziós minisorozat vagy tévéfilm) ítéltek oda. 

2002-ben Branagh játszotta A. O. Neville-t az 1200 mérföld hazáig (Rabbit-Proof Fence) című drámafilmben, és humoros szerepet alakított Gilderoy Lockhart professzorként J. K. Rowling Harry Potter és a Titkok Kamrája (Harry Potter and the Chamber of Secrets) című könyvének filmadaptációjában. Emellett ő alakította Sir Ernest Shackleton-t a Channel 4 televíziós csatorna Shackleton: Túlélni az Antarktiszt (Shackleton, 2002) című filmjében. A film az 1914-es Imperial Trans-Antarktiszi Expedíció túlélésért folytatott harcának dramatizálása, amiért BAFTA-díjra és Emmy-díjra jelölték. Ugyanebben az évben Branagh a sheffieldi Crucible Theatre játszotta III. Richárd szerepét. 2003-ban a Royal National Theatre előadásában, David Mamet Edmond című darabjában játszott.  

Branagh több tévéfilmben is közreműködött. A legelismertebb alakításai közé tartozik Franklin D. Roosevelt amerikai elnök a Warm Springs (2005) című filmben, amelyért Primetime Emmy-díjra jelölték a Legjobb férfi főszereplőnek (televíziós minisorozat vagy tévéfilm) kategóriában. A film 16 Emmy-jelölést kapott, és ötöt nyert; Branagh nem nyert díjat az alakításáért. 2006-ban Branagh rendezte az Ahogy tetszik (As You Like It) filmváltozatát Romola Garai, Bryce Dallas Howard és Kevin Kline főszereplésével. Ugyanebben az évben ő rendezte Mozart A varázsfuvola (The Magic Flute) című operájának filmváltozatát is. Branagh rendezte a Mesterdetektív (Sleuth, 2007) című thrillert is, amely az 1972-es film remake-je Jude Law és Michael Caine főszereplésével. A film vegyes kritikákat kapott, a kritikusok dicsérték az alakításokat, és megjegyezték, hogy Branagh sötétebben értelmezi az anyagot. Branagh ezután elvállalta Henning von Tresckow vezérőrnagy szerepét a Valkűrben (Valkyrie, 2008), majd a minisztert, Dormandy-t (Tony Benn miniszterelnök paródiáját) alakította a Rockhajó (The Boat That Rocked, 2009) című filmben. 

Branagh a főszereplője az angol nyelvű Wallander tévésorozatnak, amely Henning Mankell nagysikerű Wallander-regényeinek adaptációja. Branagh alakítja a névadó Kurt Wallander felügyelőt, és a sorozat executive producere is. Az első, három epizódból álló évadot 2008 novemberében és decemberében sugározta a BBC One. Branagh elnyerte a Legjobb színésznek járó díjat a 35. Broadcasting Press Guild Television and Radio Awards-on (2009). Ez volt az első jelentős televíziós díja az Egyesült Királyságban. 2009. április 26-án megkapta a British Academy Television Award Legjobb drámasorozatnak járó díját. A One Step Behind című epizódban nyújtott alakításáért jelölték a Primetime Emmy-díjra. 2009-ben a szerepéért a Legjobb színésznek járó jelölést is elnyerte a 2009-es Crime Thriller Awards-on. A második, három epizódból álló évadot 2010 januárjában sugározta a BBC, a harmadik évadot pedig 2012 júliusában. 2014 októberétől 2015 januárjáig forgatták a negyedik és egyben utolsó szériát, amelyet 2015 decemberében mutattak be németül szinkronizálva a német televízióban; az Egyesült Királyságban eredeti angol hanggal 2016 májusában és júniusában vetítették. 

2008 szeptembere és novembere között Branagh a Wyndham's Theatre-ben a címszereplő szerepében lépett fel Anton Csehov Ivanov-jának Donmar West End-i felújításában, Tom Stoppard új változatában. Az alakítását több kritikus is az "év alakításaként" méltatta, amiért elnyerte a Critics' Circle Theatre Award-ot, de a kritikusok meglepetésére nem jelölték Laurence Olivier-díjra. 

2011-ben Branagh rendezte a Marvel szuperhőséről készült Thor című filmet. A film 2011. május 6-án került a mozikba, ez volt Branagh visszatérése a nagy költségvetésű rendezéshez, a film a Marvel Cinematic Universe első fázisának része volt. A főszereplők Chris Hemsworth, Natalie Portman, Tom Hiddleston és Anthony Hopkins voltak. A film pénzügyi és kritikai siker volt. Ugyanebben az évben Laurence Olivier-t alakította az Egy hét Marilynnel (My Week with Marilyn, 2011) című filmben. Peter Bradshaw a The Guardian-tól dicsérte Branagh alakítását, írva: "Teljes öröm látni, ahogy Branagh Olivier-je királynői frusztrációban tör ki Marilyn késése, űrkadét homályossága és abszurd metódusszínészi engedékenysége miatt...[Ő] szellemesen, intelligensen és bájosan eleveníti fel Olivier-t." Branagh a 84. Oscar-gálán Oscar-díjra jelölték a Legjobb férfi mellékszereplő kategóriában. 

Branagh részt vett a 2012-es nyári olimpiai játékok megnyitó ünnepségén Isambard Kingdom Brunel-t alakítva az ipari forradalom "Pandemonium" című szegmensében, ahol előadta Caliban egyik beszédét Shakespeare A vihar (The Tempest) című művéből. 2013 júliusában Rob Ashford-dal közösen rendezte a Macbeth-et a Manchester International Festival-on. Branagh mellett a címszerepben Alex Kingston játszotta Lady Macbeth-et és Ray Fearon szerepelt Macduff-ként. A teljesen teltházas előadás utolsó előadását július 20-án a National Theatre Live keretében közvetítették a mozikba. 2014 júniusában, amikor a produkció a New York-i Park Avenue Armory-ba költözött, Ashford-dal és Kingston-nal szemben megismételte az előadást és a rendezői feladatokat. 

2015 áprilisában Branagh bejelentette a Kenneth Branagh Theatre Company megalakulását, amelyben színész-menedzserként fog szerepelni. A társulattal bejelentette, hogy 2015 októbere és 2016 novembere között öt előadásból álló évadot mutat be a londoni Garrick Theatre-ben, Az előadások a következők voltak: Téli rege (The Winter's Tale), a Harlequinade és az All on Her Own című dupla előadás, a Red Velvet, a The Painkiller, a Rómeó és Júlia (Romeo and Juliet) és a The Entertainer. Branagh rendezte az összeset, kivéve a The Entertainer-t, amelyben ő játszotta a főszerepet. Branagh játszott Téli rege, a Harlequinade és The Painkiller című előadásokban is. A Kenneth Branagh Theatre Company tagja még Judi Dench, Zoë Wanamaker, Derek Jacobi, Lily James és Richard Madden, valamint Rob Brydon. 2015 szeptemberében bejelentették, hogy Téli rege, a Rómeó és Júlia és a The Entertainer a Picturehouse Entertainment-tel partnerségben kerül a mozikba. 

2014-ben Branagh rendezte és játszott a Jack Ryan: Árnyékügynök (Jack Ryan: Shadow Recruit, 2014) című akcióthrillerben, amelyben Chris Pine, Keira Knightley és Kevin Costner játszott. A film kasszasiker volt, de vegyes kritikákat kapott a kritikusoktól. A következő évben Branagh rendezte a Hamupipőke (Cinderella, 2015) élőszereplős adaptációját Lily James főszereplésével, a film pénzügyi és kritikai siker volt. Peter Debruge a Variety-től dicsérte a rendezését, írva: "az alapjául szolgáló tulajdon sértetlenül kerül elő, ahogy Kenneth Branagh rendező tiszteletteljesen újragondolja Charles Perrault meséjét egy új generáció számára világszerte, számtalan lehetőséget teremtve arra, hogy a Disney-univerzum egészében kihasználják a történet iránti friss érdeklődést."

Branagh első együttműködésére Christopher Nolan-nal 2017-ben került sor, mikor Bolton parancsnokot, a Királyi Haditengerészet parancsnokát alakította a Dunkirk (2017) című második világháborús akció-thrillerben, amely a franciaországi Dunkerque város 1940-es brit katonai evakuálásán alapul. Branagh Cillian Murphy, Mark Rylance és Tom Hardy mellett játszott. A filmet a kritikusok elismeréssel fogadták, és nyolc Oscar-díjra jelölték, köztük a Legjobb filmnek járó díjra. Ugyanebben az évben Branagh rendezte Agatha Christie Gyilkosság az Orient expresszen (Murder on the Orient Express, 2017) című detektívregényének filmadaptációt, emellett ő alakította a főszereplőt, Hercule Poirot is. A forgatás 2016 novemberében kezdődött Londonban. 1996-ban Branagh Hamlet-jéhez hasonlóan ez is azon kevesek közé tartozik, amelyek 1970 óta 65 mm-es filmkamerát használnak.

2018-ban ő rendezte a Színház a világ (All Is True) című filmet, amelyben William Shakespeare-t alakította. Branagh rendezte az Artemis Fowl című fantasy-kalandfilmet is, amely 2020 júniusában került a Disney+ kínálatába. 2019 májusában Branagh szerepet kapott Christopher Nolan Tenet (2020) című filmjében, amelyben a gonosztevő Andrej Sator szerepét alakította, és dicsérték az alakítását. Branagh Robert Pattinson, John David Washington és Elizabeth Debicki mellett játszott.

2021-ben Branagh rendezte a félig önéletrajzi ihletésű Belfast című filmet Jude Hill, Catriona Balfe, Jamie Dornan, Ciaran Hinds és Judi Dench főszereplésével. A filmben Branagh az Észak-Írországban töltött gyermekkorát tárja fel az intenzív vallási és politikai konfliktusok időszakában. A filmet fekete-fehérben forgatták, színes képek villódzásával. A filmet a Telluride-i Filmfesztiválon (Telluride Film Festival) és a Torontói Nemzetközi Filmfesztiválon (Toronto International Film Festival) is bemutatták, ahol az utóbbin elnyerte a People's Choice Award-ot. A filmet a kritikusok elismeréssel fogadták, Peter Bradshaw a The Guardian-ban így írt róla: "Branagh gyermekkorának Belfast-járól szóló, önéletrajzi ihletésű, elegikus filmjében félelmetes melegség és gyengédség van: lendületesen megírt, gyönyörűen játszott és csillogó monokrómban forgatott, díszletekkel, madeleinekkel és epifániákkal, amelyek Terence Davies lágyabb változatának tűnnek." Stephen Farber, a The Hollywood Reporter munkatársa megjegyezte: "[Bár] Branagh legszemélyesebb filmje tökéletlen, az érzelmek, amelyeket az utolsó részben épít fel, ahogy a család eljátssza a kivándorlás megrázó, egyetemes drámáját, perzselőek." A film hét Oscar-jelölést kapott, köztük a Legjobb film és a Legjobb rendezés kategóriában. Branagh elnyerte a Legjobb eredeti forgatókönyvért járó Oscar-díjat. Elnyerte a kiemelkedő brit filmért járó BAFTA-díjat is. 

Újra eljátszotta Hercule Poirot szerepét a 2022-es Halál a Níluson (Death on the Nile) című filmben, a Gyilkosság az Orient expresszen folytatásában, amelyet szintén ő rendezett. 2021 márciusában Branagh leszerződött a Bee Gees zenei együttes életrajzi filmjének rendezésére. 2022 márciusában kiderült, hogy Branagh időzítési konfliktusok miatt kilépett a projektből, és helyére John Carney került. 2022 októberében bejelentették, hogy Branagh rendezi és játssza a főszerepet a harmadik Poirot-filmben, amely Christie Halloween és halál (Hallowe'en Party) című regényén alapul Szeánsz Velencében (A Haunting in Venice, 2023) címmel. 2022-ben Branagh újra összeállt Christopher Nolan-nal, és a dán fizikust, Niels Bohrt alakítja az Oppenheimer (2023) című háborús eposzban. A kék szemű szamuráj (Blue Eye Samurai) című filmben Abijah Fowler hangját adta.

 

Magánélete 

Branagh 1989-ben vette feleségül Emma Thompson angol színésznőt, akivel 1995-ben elváltak. Együtt szerepeltek a Fortunes of War, a Nézz vissza haraggal! (Look Back in Anger), az V. Henrik (Henry V), a Sok hűhó semmiért (Much Ado About Nothing), a Meghalsz újra! (Dead Again) és a Szilveszteri durranások (Peter's Friends) című filmekben. Később mindketten szerepeltek a Rockhajó (The Boat That Rocked) és a Harry Potter és a Titkok Kamrája (Harry Potter and the Chamber of Secrets) című filmekben, bár közös jelenetük nem volt. Házasságuk alatt, miközben együtt játszottak a Frankenstein (Mary Shelley's Frankenstein) című filmben, viszonyba kezdett Helena Bonham Carter angol színésznővel. 1999-ig, miután Thompson elvált tőle, ő és Bonham Carter közismert kapcsolatot ápoltak. 2003-ban feleségül vette Lindsay Brunnock filmművészeti rendezőt, akit a Shackleton: Túlélni az Antarktiszt (Shackleton) forgatása során ismert meg 2002-ben.

Branagh írnek tartja magát. Azt nyilatkozta, hogy "sokkal vallásosabb" lett, miután Laurence Olivier drámai bibliaolvasását hallgatta minden reggel, amikor Olivier szerepére készült az Egy hét Marilynnel (My Week with Marilyn) című film kedvéért. Rajong az angol Tottenham Hotspur FC, az észak-ír Linfield FC és a skót Rangers FC futballklubokért.   

Írta és fordította: Lil98

1981 - Tűzszekerek / Chariots of Fire - Cambridge-i diák 

1982 - Play for Tomorrow - diák (1 epizód)

1983 - A világítótorony / To the Lighthouse - Charles Tansley 

1983 - Maybury - Robert Clyde Moffat (2 epizód)

1984 - Egy fiú a vadonban / The Boy in the Bush - Jack Grant (4 epizód)

1982-1984 - Play for Today - Billy Martin (3 epizód) 

1987 - The Lady's Not for Burning - Thomas Mendip 

1987 - Lorna -  Billy 

1987 - Theatre Night - Oswald (1 epizód)

1987 -  Fortunes of War - Guy Pringle (7 epizód)

1987 - Egy hónap vidéken / A Month in the Country - James Moon 

1987 - Rodoszi kolosszális / High Season - Rick 

1988 - Thompson - több szerep (5 epizód)

1988 - Coming Through - D.H. Lawrence 

1988 - American Playhouse - Gordan Evans (2 epizód)

1989 - Nézz vissza haraggal! / Look Back in Anger - Jimmy Porter 

1989 - V. Henrik / Henry V - V. Henrik 

 

1991 - Meghalsz újra! / Dead Again - Mike Church / Roman Strauss 

1992 - Szilveszteri durranások / Peter's Friends - Andrew Benson 

1993 - Sok hűhó semmiért / Much Ado About Nothing - Benedick 

1993 - Szving mindhalálig / Swing Kids - Herr Knopp, Gestapo 

1994 - Frankenstein / Mary Shelley's Frankenstein - Victor Frankenstein 

1994 - Omnibus - narrátor (1 epizód)

1995 - Othello / Othello - Iago 

1995 - Performance - Donal Davoren 

1995 - The Shadow of a Gunman - Donal Davoren (1 epizód)

1995 - Anne Frank Remembered - narrátor

1996 - Cinema Europe: The Other Hollywood - narrátor (6 epizód)

1996 - Hamlet / Hamlet - Hamlet 

1997 - Great Composers - narrátor (7 epizód)

1998 - Démoni csapda / The Gingerbread Man - Rick Magruder 

1998 - Cold War - narrátor (24 epizód)

1998 - A repülés elmélete / The Theory of Flight - Richard 

1998 - Sztárral szemben / Celebrity - Lee Simon 

1998 - Az alku / The Proposition - Michael McKinnon atya

1998 - The Dance of Shiva - Evans ezredes

1999 - Alien Love Triangle - Steven Chesterman 

1999 - Dinoszauruszok, a Föld urai / Walking with Dinosaurs - narrátor (6 epizód)

1999 - Wild Wild West - Vadiúj vadnyugat / Wild Wild West - Dr. Arliss Loveless

1999 - A parókakészítő / Periwig Maker - a parókakészítő

1999 - Egy film rendezőt keres / The Book That Wrote Itself - Mr. Branagh 

 

2000 - Lóvátett lovagok / Love's Labour's Lost - Berowne

2000 - Irány Eldorádó / The Road to El Dorado - Miguel (hang) 

2000 - Hogyan öljük meg a szomszéd kutyáját / How to Kill Your Neighbor's Dog - Peter McGowen 

2001 - The Science of Walking with Beasts - narrátor (2 epizód)

2001 - Schneider's 2nd Stage - Joseph Barnett 

2001 - The Ballad of Big Al - narrátor (2 epizód)

2001 - Szörnyek a Földön / Walking with Beasts - narrátor (6 epizód)

2001 - Az összeesküvés / Conspiracy - Reinhard Heydrich 

2002 -  The Tramp and the Dictator - narrátor

2002 - 1200 mérföld hazáig / Rabbit-Proof Fence -  A.O. Neville 

2002 - Shackleton: Túlélni az Antarktiszt / Shackleton -  Sir Ernest Henry Shackleton (2 epizód)

2002 - Harry Potter és a Titkok Kamrája / Harry Potter and the Chamber of Secrets - Gilderoy Lockhart 

2004 - Minden napra egy varázslat!  / Five Children & It - Albert bácsi

2005 - Warm Springs -  Franklin D. Roosevelt 

2005 - Walking with Monsters: Life Before Dinosaurs - narrátor (3 epizód)

2005 - Das Goebbels-Experiment - narrátor 

2005 - IMAX: Galapagos - narrátor

2005 - World War 1 in Colour - narrátor (6 epizód)

2006 -  Lunar Jim -  Eco (92 epizód, hang)

2006 - The American Experience - narrátor (1 epizód)

2007 - Mesterdetektív / Sleuth - Férfi a tévében 

2008 - Valkűr / Valkyrie - Henning von Tresckow 

2008 - 10 nap a háborúig / 10 Days to War - Tim Collins ezredes (1 epizód)

2009 - Rockhajó / The Boat That Rocked - Sir Alistair Dormandy 

 

2011 - Egy hét Marilynnel /  My Week with Marilyn - Laurence Olivier 

2011 - A Poem is... - narrátor (1 epizód)

2011 - Prodigal  - Mark Snow 

2012 - London 2012 Olympic Opening Ceremony: Isles of Wonder - Isambard Kingdom Brunel 

2013 - National Theatre Live: Macbeth - Machbeth

2014 - Jack Ryan: Árnyékügynök / Jack Ryan: Shadow Recruit - Viktor Cherevin

2008-2015 - Wallander -  Kurt Wallander (12 epizód)

2015 - Kenneth Branagh Theatre Company - Shakespeare: Téli rege /  Branagh Theatre Live: The Winter's Tale - Leontes 

2016 - Mindhorn - önmaga

2016 - Branagh Theatre Live: The Entertainer - Archie Rice 

2017 - Dunkirk / Dunkirk - Bolton parancsnok 

2017 - Gyilkosság az Orient expresszen / Murder on the Orient Express - Hercule Poirot 

2018 - Bosszúállók: Végtelen háború / Avengers: Infinity War - Asgardi segélyhívó 

2018 - Upstart Crow - Colin / Az idegen (1 epizód)

2018 - Színház a világ / All Is True - William Shakespeare 

2019 - Twisted Tales of Love - narrátor

 

2020 - Tenet / Tenet - Andrei Sator 

2022 - Tűz a szívben / Fireheart -  Shawn Nolan (hang)

2022 - Ez Anglia / This England - Boris Johnson (6 epizód)

2022 - Halál a Níluson / Death on the Nile - Hercule Poirot 

2023 - Oppenheimer / Oppenheimer - Niels Bohr 

2023 - Szeánsz Velencében /  A Haunting in Venice  - Hercule Poirot 

2023 - A kék szemű szamuráj / Blue Eye Samurai - Abijah Fowler (8 epizód, hang)

 

 

Rendező

 

1989 - V. Henrik / Henry V 

 

1991 - Meghalsz újra! / Dead Again 

1992 - Szilveszteri durranások / Peter's Friends  

1992 - Hattyúdal / Swan Song 

1993 - Sok hűhó semmiért / Much Ado About Nothing 

1994 - Frankenstein / Mary Shelley's Frankenstein  

1995 - Hamlet, vagy amit akartok / In the Bleak Midwinter 

1996 - Hamlet / Hamlet 

 

2000 - Lóvátett lovagok / Love's Labour's Lost 

2003 - Listening 

2006 - Ahogy tetszik / As You Like It 

2006 - A varázsfuvola / The Magic Flute 

2007 - Mesterdetektív / Sleuth 

 

2011 - Thor / Thor 

2014 - Jack Ryan: Árnyékügynök / Jack Ryan: Shadow Recruit  

2015 - Hamupipőke / Cinderella 

2017 - Gyilkosság az Orient expresszen / Murder on the Orient Express 

2018 - Színház a világ / All Is True 

 

2020 - Artemis Fowl / Artemis Fowl 

2021 - Belfast / Belfast 

2022 - Halál a Níluson / Death on the Nile 

2023 - Szeánsz Velencében / A Haunting in Venice 

 

Forgatókönyvíró

 

1989 - V. Henrik / Henry V  

 

1992 - Szilveszteri durranások / Peter's Friends   

1993 - Sok hűhó semmiért / Much Ado About Nothing  

1995 - Hamlet, vagy amit akartok / In the Bleak Midwinter  

1996 - Hamlet / Hamlet  

 

2000 - Lóvátett lovagok / Love's Labour's Lost  

2003 - Listening  

2006 - Ahogy tetszik / As You Like It  

2006 - A varázsfuvola / The Magic Flute  

 

2021 - Belfast / Belfast  

 

Producer

 

1993 - Sok hűhó semmiért / Much Ado About Nothing   

 

2000 - Lóvátett lovagok / Love's Labour's Lost   

2006 - Ahogy tetszik / As You Like It   

2007 - Mesterdetektív / Sleuth  

 

2017 - Gyilkosság az Orient expresszen / Murder on the Orient Express  

 

2020 - Artemis Fowl / Artemis Fowl  

2021 - Belfast / Belfast   

2022 - Halál a Níluson / Death on the Nile

2023 - Szeánsz Velencében / A Haunting in Venice