Kevin Kline

Korai élete

 

1947. október 24-én született St. Louis városában, Missouri államban. Szülei Margaret Agnes Kirk és Robert Joseph Kline. Édesapja, aki amatőr operaénekes volt, nagy rajongója volt a klasszikus zenének; St. Louis-ban üzemeltetett egy hanglemezboltot, a The Record Bar-t. Kevin szerint édesanyja volt a színházi személyiség családjukban. Édesapja családja Németországból emigrált az USA-ba, zsidó vallású felmenői voltak; míg édesanyja ír származású katolikus volt. Kline katolikus hitben nevelkedett. Három testvére van - egy nővére, Kate és két öccse, Alexander és Christopher.

1965-ben végzett a Saint Louis Priory School-ban. Az iskola a színész tiszteletére 1997-ben Kevin Kline Theater-nek nevezte el új előadőtermét. Az Indiana University-n végezte egyetemi tanulmányait, kezdetben zenét tanult, majd az utolsó két évben megváltoztatta szakját színház és beszédre. 1970-ben diplomázott. "Mikor átváltottam a Színház Tanszékre, csak színészkedtem... Alig értem be az órákra, mert ez volt a szenvedélyem." Egyetemi évei alatt társalapítója volt a Vest Pocket Players off-campus színtársulatnak.

 

1983-ban ismerkedett meg Phoebe Cates színésznővel. 1985-ben kezdtek el randevúzni, majd 1989-ben összeházasodtak. Két gyermekük van, Owen 1991-ben született, lányuk Greta (aki Frankie Cosmos néven is ismert) pedig 1994-ben. Miután fiát diabétesszel diagnosztizálták, Kevin elkezdte aktívan támogatni a Juvenile Diabetes Research Foundation-t. 2004 novemberében a JDRF Az év humanitáriusa díjjal jutalmazta, melyet Meryl Streep adott át.

 

Karrier

 

1970-ben ösztöndíjat kapott az újonnan létrehozott Dráma tagozatra, a new yorki Julliard-ra. 1972-ben több Julliardon végzett társával közösen létrehozták a City Acting Company-ít (ma már The Acting Company), John Houseman égisze alatt. A Társaság többek között Shakespeare darabjait adta elő szerte az USA-ban. 1976-ban otthagyta a társulatot és New York City-ben telepedett le. Szerepelt a Search for Tomorrow című szappanoperában, mint Woody Reed. 1977-ben visszatért a színpadra, Clym Yeobright-ot alakította a Dance on a Country Grave-ben, mely Kelly Hamilton musical változata volt Thomas Hardy The Return of the Native című alkotásának. 1978-ban Bruce Granit-ként volt látható Harold Prince On the Twentieth Century nevezetű produkciójában, melyért megnyerte első Tony-díját, illetve Drama Desk-díját. 

1981-ben Linda Ronstadt és Rex Smith mellett volna látható a New York Shakespeare Festival The Pirates of Penzance produkciójában, melyért elnyerte második Tony-díját és Drama Desk-díját. 1982-ben szerepelt a Sophie választásában, partnere Meryl Streep volt - BAFTA- és Golden Globe-díjra jelölték. 1983-ban visszatért a Pirates of Penzance filmváltozatában. Ugyanebben az évben látható volt A nagy borzongás című filmben, mint Harold. Az ezt követő években több New York Shakespeare Festival produkcióban vett rész: Richard III. (1983); Henry V. (1984); Hamlet (1986 és 1990); Much Ado About Nothing (1988). Az 1990-es Hamlet az ő rendezésében készült, és a PBS csatornán is adába került a felvett változat.1985-ben Paden-t alakította a Silverado-ban, 1986-ban Henry Squires-ként volt látható az Újra nyílnak a violák című filmben. 1987-ben Donald Woods volt a Kiálts szabadságért-ban. 1988-ban Otto-t alakította A hal neve: Wanda című filmben, melyért 1989-ben Oscar-díjat kapott, emellett BAFTA-díjra is jelölték. Az 1989-es Szorul a hurok-ban Nick Starkey karakterét játszotta. 

1993-ban narrátora volt a Diótörő-nek, mely első szinkronszínészi munkája volt. 1995-ben Luc Teyssier-ként volt látható a Francia csók című filmben, ahol Meg Ryan volt a partnere. 1996-ban Phoebus kapitány hangját kölcsönözte a Disney A Notre Dame-i toronyőr című meséjében, illetve az ahhoz készült videójátékban (Disney's Animated Storybook: The Hunchback of Notre Dame). 1997-ben Vince és Rod McCain karakterét alakította a Fészkes fenevadak-ban, illetve látható volt a Jégvihar-ban és a  A boldogító nem-ben. Az 1999-es Szentivánéji álom-ban Nick Bottom karakterét alakította. Szintén 1999-ben szerepelt a Wild Wild West - Vadiúj vadnyugat című filmben, melyért 2000-ben megkapta az Arany Málna-díjat. 

A 2000-es évek elején olyan filmekben szerepelt, illetve szinkronszerepelt, mint az Irány Eldorádó, a Jóban-rosszban, Az élet háza, A Notre Dame-i toronyőr 2. - A harang rejtélye és a Császárok klubja. 2003-ban Falstaff szerepében volt látható a Lincoln Center Henry IV. produkciójában, alakításáért 2004-ben Tony-díjra jelölték. 2003-ban beiktatták az American Theatre Hall of Fame-be. 2003-ban a Freedom: A History of US dokumentum sorozatban szerepelt. 2004 decemberében megkapta csillagját a Hollywood Walk of Fame-en. 2006-ban látható volt A rózsaszin párduc-ban, mint Dreyfus. A Public Theater előadásában játszotta a King Lear címszereplőjét, illetve 2008-ban Jennifer Garner mellett főszereplőként alakított a Broadway Cyrano de Bergerac-jában. 2008 januárjában megnyerte a Screen Actors Guild-díjat az Ahogy tetszik című filmben nyújtott alakításáért. Szintén ebben az évben látható volt a Mindenképpen talán-ban, illetve a Cincin lovag-ban Andre hangját kölcsönözte. 

A cinkos a 2010-es Torontói Nemzetközi Filmfesztiválon volt először látható, a kritikusok "régimódi történelmi thrillerként" jellemezték. 2013-ban szerepelt a Robin Hood végnapjai-ban, illetve Sam Harris-t alakított a Last Vegas-ban. 2014-ben Mathias Gold-ként volt látható a Haszonélvezők-ben. 2017-ben került a mozikba A szépség és a szörnyeteg élőszereplős változata, melyben Belle apját, Maurice-t alakította. 2017-ben visszatért a Broadway színpadára, a Present Laughter-ben játszotta Garry Essendine karakterét - alakításáért megnyerte harmadik Tony-díját. 2021-ben az Élj a mának, A seregély és a The Good House című filmjekben volt látható. 2011 és 2023 között a Bob burgerfalodája-ban volt hallható, mint Mr. Fischoeder, karaktere a 2022-es filmben is feltűnik. 2024-re várható a Disclaimer című minisorozata. 

 

Írta és fordította: Lil98

Színész

 

1976 - Search for Tomorrow - Woody Reed  

1976 - The Time of Your Life - McCarthy 

1977 - The CBS Festival of Lively Arts for Young People - Petruchio (1 epizód)

 

1980 - The Pirates of Penzance - The Pirate King / A kalóz király

1982 - Sophie választása / Sophie's Choice - Nathan 

1983 - Penzance kalózai / The Pirates of Penzance - The Pirate King / A kalóz király

1983 - A nagy borzongás / The Big Chill - Harold 

1984 - The New Show - több karakter (2 epizód)

1985 - Silverado - Paden 

1986 - Újra nyilnak a violák / Violets Are Blue...  - Henry Squires 

1987 - Kiálts szabadságért / Cry Freedom - Donald Woods 

1988 - A hal neve: Wanda / A Fish Called Wanda - Otto 

1989 - Szorul a hurok / The January Man  - Nick Starkey 

 

1990 - Szeretlek holtodiglan / I Love You to Death - Joey 

1991 - Folytatásos forgatás / Soapdish - Jeffrey Anderson 

1991 - Merlin and the Dragons  - narrátor

1991 - Grand Canyon - A város szíve / Grand Canyon - Mack 

1992 - Felelősségük teljes tudatában / Consenting Adults - Richard Parker 

1992 - Chaplin - Douglas Fairbanks 

1993 - Dave - Dave Kovic / Bill Mitchell 

1993 - Diótörő / The Nutcracker - narrátor

1994 - Az elveszett hercegnő / Princess Caraboo - Frixos 

1995 - Francia csók / French Kiss - Luc Teyssier 

1996 - A Notre Dame-i toronyőr / The Hunchback of Notre Dame - Phoebus (hang)

1996 - Disney's Animated Storybook: The Hunchback of Notre Dame - Phoebus (hang, videójáték)

1997 - Fészkes fenevadak / Fierce Creatures - Vince McCain / Rod McCain 

1997 - Jégvihar / The Ice Storm - Ben Hood 

1997 - A boldogító nem / In & Out  - Howard Brackett 

1999 - Szentivánéji álom / A Midsummer Night's Dream - Nick Bottom 

1999 - Wild Wild West - Vadiúj vadnyugat / Wild Wild West - Artemus Gordon / Grant elnök

 

2000 - Irány Eldorádó / The Road to El Dorado - Tulio (hang)

2001 - Jóban-rosszban / The Anniversary Party - Cal Gold 

2001 - Az élet háza / Life as a House - George Monroe 

2002 - Narancsvidék / Orange County - Marcus Skinner 

2002 - A Notre Dame-i toronyőr 2. - A harang rejtélye  / The Hunchback of Notre Dame II - Phoebus (hang)

2002 - Császárok klubja / The Emperor's Club - William Hundert 

2003 - Freedom: A History of US - több karakter (7 epizód)

2004 - De-Lovely - Ragyogó évek / De-Lovely - Cole Porter 

2004 - Diliwood / Jiminy Glick in Lalawood - önmaga

2004 - Mary Engelbreit's the Night Before Christmas - Papa

2006 - A rózsaszin párduc / The Pink Panther - Dreyfus 

2006 - Az utolsó adás / A Prairie Home Companion - Guy Noir 

2006 - Ahogy tetszik / As You Like It - Jaques 

2007 - Az ártatlanság ára / Trade - Ray Sheridan 

2008 - Mindenképpen talán / Definitely, Maybe - Hampton Roth 

2008 - Cincin lovag / The Tale of Despereaux - Andre (hang)

2009 - Játszó nő / Joueuse - Kröger 

 

2010 - Pótpasi / The Extra Man - Henry Harrison 

2010 - A cinkos / The Conspirator - Edwin Stanton 

2010 - L'homme du Pont Levant - L'Homme en Blanc 

2011 - Csak szexre kellesz / No Strings Attached - Alvin 

2012 - Egy drága társ / Darling Companion - Joseph 

2012 - Oscar Etiquette - önmaga

2013 - Robin Hood végnapjai / The Last of Robin Hood - Errol Flynn 

2013 - Last Vegas - Sam Harris 

2014 - Haszonélvezők / My Old Lady - Mathias Gold 

2014 - James McNeill Whistler and the Case for Beauty - James McNeill Whistler (hang)

2015 - Dübörög a szív / Ricki and the Flash - Pete 

2016 - (Dean) - Robert 

2016 - Maya & Marty - férj (1 epizód)

2017 - A szépség és a szörnyeteg / Beauty and the Beast - Maurice 

2017 - Present Laughter - Garry Essendine 

1990-2017 - Great Performances - Garry Essendine / Cyrano de Bergerac / Hamlet (3 epizód)

2019 - The Investigation: A Search for the Truth in Ten Acts - Robert S Mueller III (videó)

 

2021 - Élj a mának  / Here Today - önmaga

2021 - The Good House - Frank Getchell 

2021 - A seregély / The Starling - Dr. Larry Fine 

2022 - Bob burgerfalodája - A film / The Bob's Burger Movie - Mr. Fischoeder (hang)

2011-2023 - Bob burgerfalodája / Bob's Burgers - Mr. Fischoeder (39 epizód)

2024 - Disclaimer - Stephen Brigstocke (7 epizód)

 

 

Rendező

 

1990 - Great Performances - Hamlet epizód