Megérkezett a Demóna új előzetese

Egyszerűen nagyszerű

Lana-nak nagyon szép hangja van.

Hát én ezt látni akarom moziba o.O

Már nagyon várom a filmet.

Az előzetes nagyon klassz! Bizti hogy megnézem! )

Az előzetes fantasztikus, a zene ISTENI....egy szóval, IMÁDOM!!!!!

nekem személy szerint nem nagyon jön be....

Az előzetes nagyon tetszik, jó filmnek ígérkezik Lana hangja pedig gyönyörű...

Lehet, hogy majd megnézem. Egész jónak tűnik, bAr a sztoriból nem sok derült ki. Lana miatt pedig biztosan megmézek majd még 1-2 előzetest a jövőben.

Tetszik az előzetes, de nekem az ilyen filmek nem szoktak tetszeni, szóval én nem fogom megnézni.

Nekem nagyon tetszik az előzetes és már alig várom a filmet. *.*

hát én ettől beszarok...
de megnézem!

Nagyon teszik az előzetes, a film is jó lehet, de a szám már nem tetszik.

jónak ígérkezik, kíváncsi vagyok

Szegény Maleficent....átkeresztelték Demónának...na de ez a magyarok mániája(már bocs). De komolyan mér kell mindent elmagyarosítani??? De komolyan?? Mért nem maradhat a önmagában Maleficentnek, ahogyan azt egykor kitalálták?? Mert ugye már a rajzfilmben is Demóna lett....de legalább a film hagyhatták volna...na de nekem tetszik a projekt(film) szóval kíváncsian várom.

Azért, mert más nyelvekkel ellentétben nálunk nem jelent semmit a Maleficent. Szerintem a Demóna egyébként elég ötletes, hiszen mindenkinek a démon szó jut eszébe róla, ami többet mond, a Maleficent.
Egyébként nem is hinnéd, sokszor mennyit dob egy mesén (vagy filmen) az, ha például a poénokat, neveket lefordítják. Ha jó munkát végeznek, nagyobbat üt, mint az eredeti. Ilyen a Shrek is, ha jól emlékszem.

Jó, mondjuk van ahol elismerem, hogy jó a szinkron. Pl: a régi Disney rajzfilmek. De nekem azt nem lehet beadni, hogy jobb a poén magyarúl, mint eredetiben. Én bizonyos filmeket elvből nem nézek szinkronnal. Mivel a színész eredeti hangját kell hallani és úgy kell megérteni a storyt. Pl sok esetben a szinkron nem adja vissza az eredeti mondanivalót. A rajzfilm más eset többnyire, mivel az leginkább gyerekeknek készült. De ott is legtöbb esetben kinyírják a legfontosabb üzenetet, amit a film vagy rajzfilm közvetíteni akar.

Ha Angelina nem játszana benne, nem is érdekelne. A dal nem rossz, de annyira nem dobott fel, mint ahogyan a hozzászólások után vártam.

Nagyon kíváncsi vagyok már a filmre

Már a trailer-je nagyon király, nagyon izgalmasnak és fantáziabélinek ígérkezik, már várom mikor fogják itt vetíteni, biztos megnézem..