Borbáth Ottilia

Borbáth Ottília 1946. november 26-án született Marosvásárhelyen - romániai magyar színésznő.

Szülei Borbáth Andor és Balázs Anna voltak.1964-68 között a marosvásárhelyi Szentgyörgyi István Színművészeti Főiskola hallgatója volt.1968-79 között edig a Sepsziszentgyörgyi Állami magyar Színház egyik tagja volt.1979-ben Magyaroszágra jött.1979-87 és 1991-95 között a kecskeméti Katona József Színház egyik neves színésznője volt.1987-91 között a Pécsi Nemzeti Színháznak volt a tagja.1995 óta szabadűszó.Egyaránt játszik hősnőket és karakterszerepeket. Művészetét intellektuális, szikár játékstílus jellemzi.

dtsz.

Színházi szerepei:
Móricz Zsigmond: Úri muri....Rozika
Ördögh Szilveszter: Kapuk Thébában....Iokaszté
Katona József: Ziska vagyis a husziták első pártütése Csehországban....Ziska leánya
Karinthy Ferenc: Gellérthegyi álmok....Lány
Barta Lajos: Szerelem....Nelli
Anouilh: Becket, vagy Isten becsülete....A Királyné/Anyakirályné
Gribojedov: Az ész bajjal jár....Liza
Feydeau: Osztrigás Mici....Petyponné
Carlo Goldoni: A chioggiai csetepaté....Orsetta
Csiki László: Nagypapa látni akar benneteket....Feleség
Gogol: Házasság (Háztűznéző)....Agafja Tyihonovna
Hernádi Gyula: Drakula....Drakula D.
Fejes Endre: Az angyalarcú....Tinka
Páskándi Géza: Az ígéret ostroma, avagy félhold és telihold....Panka
Katona József: Bánk bán....Gertrudis királyné
Kertész Ákos: Névnap....Juli
Páskándi Géza: Isten csalétkei - II. Rákóczi Ferenc....Pálffy grófnő
Dumas: London királya, avagy Kean, a színész....Elena Koefeld
Szophoklész: Antigoné....Antigoné
Csehov: Háztűznéző....Natalja
Csehov: Medve....Popova
Nemeskürty István: Hantjával ez takar....Juci
Tolcsvay László: Szép magyar komédia....Galathea
Kányádi Sándor: Négyszemközt estefelé....Asszony
Szakonyi Károly: Kardok, kalodák....Mecséry Katalin
Páskándi Géza: Átkozottak....Konstancia
William Shakespeare: Lear király....Goneril
Bibbiena: Kalandria....Fulvia

Bencsik Imre: Pillanatnyi pénzzavar....Edit
Herczeg Ferenc: Bizánc....Zenóbia
Tolnai Ottó: Izéke homokozója, avagy a mammuttemető....
Páskándi Géza: A vigéc....Margit
Nyirő József: Jézusfaragó ember....Anikó
Végh Antal: Epizódok egy helytartó életéből....Nő
Jókai Mór: A kőszívű ember fiai....Alfonsine; Plankenhorst Antoinette
Örkény István: Macskajáték....Ilus; Giza
Móricz Zsigmond: Rokonok....Magdaléna
Carlo Goldoni: Mirandolina....Színésznő
Kálmán Imre: A Montmartre-i ibolya....
Schiller: Ármány és szerelem....Millerné
Illyés Gyula: A különc....Özv. Batthyány Lajosné
Schubert-Horváth: Piaf Piaf....
Beaumarchais: Figaro házassága, vagy: egy napi bolondság....
Vörösmarty Mihály: Csongor és Tünde....Mirigy
Murrell: Sarah Bernhardt avagy a languszta sikolya....Sarah Bernhardt
Ayckbourn: Hálószoba-komédia....
Pozsgai Zsolt: Szerelem bolondulásig....
Pozsgai Zsolt: Ha megjön Kabos....Polláck mama
Hubay Miklós: Egy faun éjszakája, avagy hová lett a rózsa lelke?....Emy
Szabó Magda: Szent Bertalan nappala....Királyné
Örkény István: Kulcskeresők....Erika
Madách Imre: Az ember tragédiája....

Népliget-story...
William Shakespeare: Szentivánéji álom....Hippolyta
Hauptmann: Naplemente előtt....Bettina Clausen
Molière: Tartuffe....Pernelle asszony
Móricz Zsigmond: Légy jó mindhalálig....Doroghyné
Ödön von Horváth: Mesél a bécsi erdő....Valéria
Huszka Jenő: Lili bárónő....Illésházy Agatha grófnő
Kesey: Kakukkfészek....Ratched nővér
Maugham: Imádok férjhez menni....Mrs. Chuttlewort
Göncz Árpád: Mérleg....A nő
Göncz Árpád: Rácsok....Orvosnő
Grimm: Suszter és a karácsonyi manók....Suszterné
 

Filmjei:
Bolondos vakáció (1967)
Kabala (1982)
Szeretők (1983)
Megfelelő ember kényes feladatra (1984)
A nagy generáció (1985)
A rejtőzködő (1987)
Valahol Magyarországon (1987)
Jézus Krisztus horoszkópja (1988)
Az operaház fantomja (1989)
Ismeretlen ismerős (1989)
Az utolsó nyáron (1991)
Üvegtigirs (2001)
Mrs. Ratcliffe forradalma (2007)
Kaméleon (2008)
 

Tévéfilmjei:
A legnagyobb sűrűség közepe (1981)
Faustus doktor boldogságos pokoljárása (1982)
A béke szigete (1983)
Postarablók (1985)
Kémeri (1985)
Linda (1986)
Nyolc évszak (1987)
A tanítónő (1988)
Családi kör (1989-1990)
Égető Eszter (1989)
Halállista (1989)
Szomszédok (1992)
Családi album (2000)
Szeress most! (2004)
Tűzvonalban (2008)
A katedrális (2010)
Jóban Rosszban (2010 -)
A néma szemtanú (2011)
 

Szinkronszerepei:
A törvényenkívüli: Guadalupe, Rio nagynénje - Mimi Aguglia
Aki legyőzte Al Caponét: Anyuka a pályaudvaron - Melody Rae
Antonia - Könnyek a paradicsomban: Alexandra von Ahrendorff grógnő - Martina Servatius
Az egymillió dolláros kacsa: Eunice Hooper - Virginia Vincent
Bűvölet: Giovanna Medici - Paola Pitagora
Rosemary gyermeke: Grace Cardiff - Hanna Landy