Kicsit borult az amcsi kasszáknál, nem hiszem, hogy nagy siker lesz.
Ettől függetlenül szerintem megnézem.
Red Riding Hood / A lány és a farkas (2011)
2011. március 17. 17:16
#43
Idézet (Mister @ 2011.03.14. 00:35)
Kicsit borult az amcsi kasszáknál, nem hiszem, hogy nagy siker lesz.
Vajon miért?
2011. március 17. 19:23
#47
Idézet (Christo @ 2011.03.17. 18:54)
Most komolyan 'A lány és a farkas' lett a magyar címe? Könyörgöm, MIÉRT nem Piroska? Mert az túl egyszerű tükörfordítás?
Pont azért Ha jól tudom, két filmnek nem lehet megegyező címe, és van már egy PIROSSZKA nevű film, amit sok helyen PIROSSKA néven láttam leírva. Persze az is benne lehet a dologban, hogy azért nem fordítják le normálisan a címet, amiért a többi filmnél sem. Érthetetlen, emberi aggyal fel nem foghatató okokból amire szerintem nincs válasz.
2011. március 17. 19:27
#48
Christo |
Csoport: Moderátor Csatlakozott: 08.11.23. Hozzászólás: 7844 Csatolások: 21645 Azonosító: 77830 offline |
Idézet (kateblock @ 2011.03.17. 19:23)
Pont azért Ha jól tudom, két filmnek nem lehet megegyező címe, és van már egy PIROSSZKA nevű film, amit sok helyen PIROSSKA néven láttam leírva. Persze az is benne lehet a dologban, hogy azért nem fordítják le normálisan a címet, amiért a többi filmnél sem. Érthetetlen, emberi aggyal fel nem foghatató okokból amire szerintem nincs válasz.
Hát pedig már nem egyszer előfordult, hogy ugyanaz a címe több filmnek vagy nagyon hasonló. Megkímélhetnének már az idióta szójátékoktól és az összetett mondatoktól...
2011. március 17. 19:43
#49
funny18epiphany |
Csoport: Moderátor Csatlakozott: 09.09.11. Hozzászólás: 12096 Csatolások: 196383 Azonosító: 107508 offline |
Idézet (Christo @ 2011.03.17. 19:27)
Hát pedig már nem egyszer előfordult, hogy ugyanaz a címe több filmnek vagy nagyon hasonló. Megkímélhetnének már az idióta szójátékoktól és az összetett mondatoktól...
Ez így van, de sajnos azok akik csinálják ezeket nem foglalkoznak azzal, hogy az ember aki bemegy a moziba mit gondol. Szerintük ez így jó, és kész. Mi meg bosszankodunk és értetlenkedünk, hogy miért is van, mert semmi köze sincs az eredetihez.
Visszatérve a tvájlájthoz. Attól, hogy Catherine Hardwicke rendezi miért kell Edwardnak és Bellának lennie? Én szeretem a Twilightot, de teljesen mást várok ettől mint anno attól vártam. Jó van benne szerelmi szál, de melyik filmben nincs.
1 felhasználónak tetszik:
Christo
2011. március 17. 19:51
#50
Christo |
Csoport: Moderátor Csatlakozott: 08.11.23. Hozzászólás: 7844 Csatolások: 21645 Azonosító: 77830 offline |
Idézet (funny18 @ 2011.03.17. 19:43)
Ez így van, de sajnos azok akik csinálják ezeket nem foglalkoznak azzal, hogy az ember aki bemegy a moziba mit gondol. Szerintük ez így jó, és kész. Mi meg bosszankodunk és értetlenkedünk, hogy miért is van, mert semmi köze sincs az eredetihez.
Visszatérve a tvájlájthoz. Attól, hogy Catherine Hardwicke rendezi miért kell Edwardnak és Bellának lennie? Én szeretem a Twilihtot, de teljesen mást várok ettől mint anno attól vártam. Jó van benne szerelmi szál, de melyik filmben nincs.
Visszatérve a tvájlájthoz. Attól, hogy Catherine Hardwicke rendezi miért kell Edwardnak és Bellának lennie? Én szeretem a Twilihtot, de teljesen mást várok ettől mint anno attól vártam. Jó van benne szerelmi szál, de melyik filmben nincs.
Akkor talán foglalkozhatna olyan vele, akinek halvány fogalma arról, hogy minek ad címet.
Egyébként én is mást várok ettől a filmtől, remélem nem lesz benne klisés nyáladzás. Mert a Twilight Saga bőven megadta az adagomat legalább egy évtizedre.
2011. március 17. 20:01
#51
funny18epiphany |
Csoport: Moderátor Csatlakozott: 09.09.11. Hozzászólás: 12096 Csatolások: 196383 Azonosító: 107508 offline |
Idézet (Christo @ 2011.03.17. 19:51)
Akkor talán foglalkozhatna olyan vele, akinek halvány fogalma arról, hogy minek ad címet.
Egyébként én is mást várok ettől a filmtől, remélem nem lesz benne klisés nyáladzás. Mert a Twilight Saga bőven megadta az adagomat legalább egy évtizedre.
Egyébként én is mást várok ettől a filmtől, remélem nem lesz benne klisés nyáladzás. Mert a Twilight Saga bőven megadta az adagomat legalább egy évtizedre.
Teljesen egyetértek. Bár a címadás még semmi a szinkronhoz képest Láttunk már érdekes dolgokat és még fogunk is
Remélem én is, hogy pár percig lesznek a csöpögős jelenetek és utána tömény akció, üldözés és ehhez hasonló finomságok.
1 felhasználónak tetszik:
kateblock
2011. március 25. 17:05
#52
funny18epiphany |
Csoport: Moderátor Csatlakozott: 09.09.11. Hozzászólás: 12096 Csatolások: 196383 Azonosító: 107508 offline |
9 felhasználónak tetszik:
Adrianna,
Emcsike,
yxcv90,
t_krisztin,
zsofeeh,
BunnyGirl,
AmyVie,
Marina Salvatore,
Coco Selly
2011. április 01. 14:32
#53
Magyar plakát
2011. május 15. 18:14
#54
Mirjánafantaszta |
Csoport: Tag Csatlakozott: 07.07.29. Hozzászólás: 1045 Csatolások: 4303 Azonosító: 35778 offline |
Amikor ma rátaláltam az előzetesére a youtube-on, egyből megtetszett. Szeretem a horror filmeket (is), különösen a vérfarkasos, vámpíros alkotásokat. Gary Oldman szereplése csak hab volt a tortán. Igaz, hogy nem a legjobb minőségben sikerült megszereznem, de nekem tetszett a film. Ha megjelenik dvd-n tuti, hogy nem hagyom ki és megnézem mégegyszer.
2011. július 03. 15:36
#57
Minimanó94♥Mrs. Brown♥ |
Csoport: Tag Csatlakozott: 10.02.17. Hozzászólás: 4158 Csatolások: 1061 Azonosító: 120485 offline |
Nekem megvan DVD-n, nemrég néztem meg... áh totál kifeküdtem tőle, minden második percben azon agyaltam, akkor most ki is a fakras és személy szerint én totál paff lettem, mikor kiderült, hogy ki is az!
Jaj de a vége..
Jaj de a vége..
2011. július 03. 17:32
#58
AmyVieLike a soldier.♥ |
Csoport: Tag Csatlakozott: 09.03.28. Hozzászólás: 21368 Csatolások: 1197888 Azonosító: 91559 offline |
Őszintén szólva, amennyire vártam, hogy milyen jó lesz, számomra kissé csalódás volt a film. Túl hosszú ideig húzták szerintem, s a szokásos 'klisék' lettek benne ellőve.
2 felhasználónak tetszik:
Grace Benning,
Lindsay019
2011. július 04. 21:16
#59
AllieNessie |
Csoport: Tag Csatlakozott: 11.03.09. Hozzászólás: 768 Csatolások: 32 Azonosító: 146918 offline |
Nekem nemigazán tetszett, inkább az ismerős szereplők játékát figyeltem
2011. július 04. 21:21
#60
House Of Wax |
Csoport: Tag Csatlakozott: 08.04.11. Hozzászólás: 14672 Csatolások: 120245 Azonosító: 57759 offline |
Idézet (Minimanó94 @ 2011.07.03. 15:36)
Nekem megvan DVD-n, nemrég néztem meg... áh totál kifeküdtem tőle, minden második percben azon agyaltam, akkor most ki is a fakras és személy szerint én totál paff lettem, mikor kiderült, hogy ki is az!
Jaj de a vége..
Jaj de a vége..
Teljesen egyetértek Én sokáig nem tudtam , hogy kis is a farkas
Amanda játéka pedig tetszett mint mindig
Kapcsolódó sztárok
Ilyen Benny Blanco háza: Selena Gomez szerelme megmutatta az otthonát
Ilyen Benny Blanco háza: Selena Gomez szerelme megmutatta az otthonát
Bepillantást engedett az otthonába.
Justin Bieber eleget tett Hailey Bieber kérésének, de nagyon nehezen viseli a helyzetet
Justin Bieber eleget tett Hailey Bieber kérésének, de nagyon nehezen viseli a helyzetet
Hailey-nek időre van szüksége.
Ez lehet Ariana Grande hirtelen fogyásának oka
Ez lehet Ariana Grande hirtelen fogyásának oka
Megmondta az okát egy ismerőse.
Elillant a rózsaszín köd: kiderült, milyen gondok vannak J.Lo és Ben Affleck házasságában
Elillant a rózsaszín köd: kiderült, milyen gondok vannak J.Lo és Ben Affleck házasságában
Véget értek a mézeshetek.
Bella Hadid felhagyott a modellkedéssel és Texasba költözött a szerelméhez
Bella Hadid felhagyott a modellkedéssel és Texasba költözött a szerelméhez
Nagyon boldog életet él.
Tom Holland minél előbb szeretné feleségül venni Zendayát
Tom Holland minél előbb szeretné feleségül venni Zendayát
Szeretné összekötni vele az életét.
Csodaszép sellőnek öltözött Blake Lively a Tiffany & Co. eseményén
Csodaszép sellőnek öltözött Blake Lively a Tiffany & Co. eseményén
Kékben ragyogott a sztár.
Ismét együtt fotózták Hailey és Justin Biebert: Hawaii-n próbálják megmenteni a házasságukat
Ismét együtt fotózták Hailey és Justin Biebert: Hawaii-n próbálják megmenteni a házasságukat
Közös nyaralással próbálnak javítani a helyzeten.