Hamarosan debütál a misztikus sorozat ötödik évada Magyarországon. Ezúttal is az RTL Klub képernyőjén lesz látható.
A teljes cikkhez kattints ide!
Jön az Odaát ötödik évada az RTL Klubra
2013. október 20. 19:12
#5
Na, hát már épp ideje volt..
Bár biztos, hogy nem fogom nézni, mert egyszerűen a magyarhangok siralmasak. Nyáron egyszer elkezdtem szinkronnal nézni az egyik részt, és egyszerűen nem tudtam végignézni (asszem a 4.évad, 1. része volt). Szegény Cas, egyáltalán nem illet hozzá az a hang, amit neki adtak, és akkor Samről ne is beszéljünk. Talán a három közül Deané volt a legelviselhetőbb.
Bár nem tudom hogyan fogom kibírni, hogy ne nézzek bele, ha ott vannak az orrom előtt. Max leveszem a hangot, és megtanulok szájról olvasni...
Bár vannak részek, amiket annyiszor néztem meg, hogy már kívülről fújom a párbeszédeket.
A másik meg, hogy olyan későre teszik, hogy akkor én már rég horkolok.
Örülök, hogy végre ezt is megéltük, de ha korábban lenne, és f*sza szinkronnak, akkor most valószínűleg kiugranék a bőrömből.
![dry.gif](/images/emoticons/dry.gif)
Bár biztos, hogy nem fogom nézni, mert egyszerűen a magyarhangok siralmasak. Nyáron egyszer elkezdtem szinkronnal nézni az egyik részt, és egyszerűen nem tudtam végignézni (asszem a 4.évad, 1. része volt). Szegény Cas, egyáltalán nem illet hozzá az a hang, amit neki adtak, és akkor Samről ne is beszéljünk. Talán a három közül Deané volt a legelviselhetőbb.
Bár nem tudom hogyan fogom kibírni, hogy ne nézzek bele, ha ott vannak az orrom előtt. Max leveszem a hangot, és megtanulok szájról olvasni...
![laugh.gif](/images/emoticons/laugh.gif)
![rohog.gif](/images/emoticons/rohog.gif)
A másik meg, hogy olyan későre teszik, hogy akkor én már rég horkolok.
![rohog.gif](/images/emoticons/rohog.gif)
Örülök, hogy végre ezt is megéltük, de ha korábban lenne, és f*sza szinkronnak, akkor most valószínűleg kiugranék a bőrömből.
![wink.gif](/images/emoticons/wink.gif)
2013. október 20. 19:29
#10
![]() |
Pofikaa |
Csoport: Tag Csatlakozott: 13.02.19. Hozzászólás: 710 Csatolások: 0 Azonosító: 196356 ![]() |
Csak 4 évad lemaradás, mi az.
Aki nézi, már megnézte rég feliratosan, és pont l*szarja, hogy magyar adón mikor megy...Ebből sem lesz nagy nézettség.
![dry.gif](/images/emoticons/dry.gif)
![](https://static.starity.hu/gfx/like.png)
2013. október 20. 19:31
#12
![]() |
rocknroller |
Csoport: Tag Csatlakozott: 06.07.05. Hozzászólás: 1788 Csatolások: 0 Azonosító: 17168 ![]() |
Nem baj, hogy már 9. évadja is van, retek klub nem kicsit el van késve a sorozattal!
2013. október 20. 19:39
#14
![]() |
mind1nekedA Starity macskásnénije^^ |
Csoport: Tag Csatlakozott: 13.01.22. Hozzászólás: 5547 Csatolások: 0 Azonosító: 194508 ![]() |
Ez tök jó!
![smileeee.gif](/images/emoticons/smileeee.gif)
![smileeee.gif](/images/emoticons/smileeee.gif)
![smileeee.gif](/images/emoticons/smileeee.gif)
2013. október 20. 19:47
#15
![]() |
Laalaaúj tag |
Csoport: Tag Csatlakozott: 12.02.26. Hozzászólás: 80 Csatolások: 0 Azonosító: 170073 ![]() |
Pofikaa: Csak 4 évad lemaradás, mi az. dry.gif Aki nézi, már megnézte rég feliratosan, és pont l*szarja, hogy magyar adón mikor megy...Ebből sem lesz nagy nézettség.
Teljesen egyetértek, ugyanezt akartam leírni
Teljesen egyetértek, ugyanezt akartam leírni
![biggrin.gif](/images/emoticons/biggrin.gif)
2013. október 20. 20:02
#16
![]() |
Marina SalvatoreGoth,Loki Laufeyson & Daenerys Targaryen <333 |
Csoport: Tag Csatlakozott: 11.04.29. Hozzászólás: 5443 Csatolások: 2807 Azonosító: 150271 ![]() |
Na végre,ideje volt végre hogy megvegyék az 5. évadot *-* Odaááát *-* <3333
2013. október 20. 20:06
#18
Rühellem a sorozat magyar szinkronját, arról nem is beszélve, hogy olyan alap dolgokat fordítanak félre, hogy egyszerűen elmegy az életkedvem. (Lásd: rögtön a címe
) Ennek ellenére tuti belelesek, már csak azért is, mert élmény lesz őket látni a tévémben
Arról nem is beszélve, hogy személy szerint az ötödik évadot imádtam a legjobban, ebből az évadból van a kedvenc részem is az egészből. Viszont tuti, hogy berakják éjfél körülire, aztán meg papolnak, hogy nincs nézettség.
![rohog.gif](/images/emoticons/rohog.gif)
![wub.gif](/images/emoticons/wub.gif)
![dry.gif](/images/emoticons/dry.gif)
2013. október 20. 20:10
#19
![]() |
pekii97visszatérő vendég |
Csoport: Tag Csatlakozott: 11.06.04. Hozzászólás: 323 Csatolások: 0 Azonosító: 152279 ![]() |
Az már szégyen, hogy a magyar csatornák milyen szinten le vannak maradva az évadokkal. Bár mondjuk amilyen rossz a szinkron, lehet egyszerűbb lenne le se adniuk magyarul... De visszatérve a sorozathoz, nekem az eleje jobban tetszett, mostanra már kicsit ellapult
![biggrin.gif](/images/emoticons/biggrin.gif)
2013. október 20. 20:39
#20
![]() |
ParaGirlúj tag |
Csoport: Tag Csatlakozott: 13.05.12. Hozzászólás: 39 Csatolások: 0 Azonosító: 201871 ![]() |
HURRÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ!! annyira jó lenne, végre magyarul is látni, nem csak felirattal. végre érdemes lesz tv-t nézni!
mondjuk nem értem mi tartott ennyi ideig, szerintem már legalább a 8. vagy 7. évadnál kéne tartani, de legalább elkezdték.
![thumbsup.gif](/images/emoticons/thumbsup.gif)
Kapcsolódó sztárok
![](https://static.starity.hu/images/articles/410x230/rettegtem-beszelni-igy-nyilatkozott-billy-ray-cyrus-exe-07010704.jpg)
"Rettegtem megszólalni" - Billy Ray Cyrus exe szerint a zenész nagyon szigorú szabályokat hozott
"Rettegtem megszólalni" - Billy Ray Cyrus exe szerint a zenész nagyon szigorú szabályokat hozott
Újabb nyilatkozatot tett Firerose.
![](https://static.starity.hu/images/articles/410x230/hugh-jackman-londonban-koltozik-es-szeretne-megtalalni-a-szerelmet-07010731.jpg)
Hugh Jackman Londonba költözik, és szeretné megtalálni a szerelmet
Hugh Jackman Londonba költözik, és szeretné megtalálni a szerelmet
Új otthont választott magának.
![](https://static.starity.hu/images/articles/410x230/matt-damon-probalta-figyelmeztetni-ben-afflecket-hogy-gond-lesz-a-hazassagaval-07010738.jpg)
Matt Damon próbálta figyelmeztetni Ben Afflecket, hogy gond lesz a házasságával
Matt Damon próbálta figyelmeztetni Ben Afflecket, hogy gond lesz a házasságával
Minden jel szerint nem ért célt.
![](https://static.starity.hu/images/articles/410x230/lily-allen-elarulta-mit-szolt-a-ferje-david-harbour-az-onlyfans-fiokjahoz-07040902.jpg)
Lily Allen elárulta, mit szólt a férje, David Harbour az OnlyFans-fiókjához
Lily Allen elárulta, mit szólt a férje, David Harbour az OnlyFans-fiókjához
Lily Allen nemrég regisztrált.
![](https://static.starity.hu/images/articles/410x230/valojaban-mar-honapokkal-ezelott-veget-ert-jennifer-lopez-es-ben-affleck-hazassaga-07030340.jpg)
Valójában J.Lo és Ben Affleck hónapokig színlelték, hogy együtt vannak?
Valójában J.Lo és Ben Affleck hónapokig színlelték, hogy együtt vannak?
Ez is benne van a pakliban.
![](https://static.starity.hu/images/articles/410x230/ujra-randizott-kylie-jenner-es-timothee-chalamet--07010905.jpg)
Újra randizott Kylie Jenner és Timothee Chalamet
Újra randizott Kylie Jenner és Timothee Chalamet
Hónapok óta nem lehetett együtt látni őket.
![](https://static.starity.hu/images/articles/410x230/suki-waterhouse-bevallotta-nagyon-megszenvedte-a-szakitast-bradley-cooperrel-07030557.jpg)
Suki Waterhouse bevallotta, nagyon megszenvedte a szakítást Bradley Cooperrel
Suki Waterhouse bevallotta, nagyon megszenvedte a szakítást Bradley Cooperrel
Nagyon nehéz volt a szakítás.
![](https://static.starity.hu/images/articles/410x230/a-sarkanyok-haza-szinesze-sokkolta-a-rajongokat--07011025.jpg)
A Sárkányok háza színésze sokkolta a rajongókat
A Sárkányok háza színésze sokkolta a rajongókat
Az egyik jelenete sokakat ledöbbentett.