Cate Blanchett: A magyarok nevezték el a TÁR főszereplőjét

Cate Blanchett elárulta, hogy miért lett Tár a vezetékneve a TÁR című film főszereplőjének.

hirdetés

Cate Blanchett játsza a címszerepet a TÁR című filmben, ami egy karmesterről szól, aki a Berlini Filmharmonikusok első női vezetője. A mozi bemutatja a főszereplő bonyolult személyiségét, a magánéletét és a karrierjét. Sokakat érdekelt, hogy honnan jött a név, a színésznő pedig elmesélte, hogy Budapesten látta meg az Á betűt. 

A SAG-jelölése kapcsán a SAG-AFTRA készített interjút Blanchettel, ahol elmondta, hogy a gyógyszertár szóból vették a főszereplőnevét és a film címét. A rendezővel, Todd Fielddel beszélgettek a névről, amikor Budapesten forgatott. 

Tar, ez olyan fura vezetéknév, honnan eredhet ez? Aztán Budapesten jártam, Jamie Lee-vel [Curtis] forgattam [...] megláttam a kiírást: gyógyszertár, amit nem tudok magyarul kiejteni. Benne volt a T-A-R, de az A kapott egy ékezetet [...] lefotóztam, Toddnak pedig tetszett az ékezet, így belekerült a névbe

- mesélte a színésznő. 

A riporter felvetette, hogy akkor Cate Blanchettől jött az ötlet, ő pedig így válaszolt:

Mondjuk, de valójából Budapesttől, a magyar nyelvbből.

via IGN

hirdetés