Tanuljunk franciául!

A nagy újlatin nyelvek közül, a kiejtést és a nyelvtant is figyelembe véve a portugál áll a legközelebb a franciához, tehát annak a legkönnyebb, aki azt tanulta. Csak az a baj, hogy a portugál viszont nem egy elterjedt nyelv. (A románoknak leginkább az olasz könnyebb, az olaszoknak pedig a spanyol.)

Szerintem nem nagyon lesz ennél több érdeklődő, vagy ha van, nem fog írni... Mindenféle sürgetés nélkül mondom, hogy lassan kezdhetnénk az alapokat.

A 15. hozzászólás volt a kezdés, ABC + kiejtés. Ott van 2 link, nagyon jól el vannak magyarázva a dolgok, fölösleges lett volna bemásolnom (meg hosszú is).
Azt is leírtam, hogy nem fogok tudni gyakran írni, úgy tervezem, h hétvégente jön majd mindig az újabb adag...

Jaj, nem is figyeltem.

Én 7 éve tanulok franciát de nem nagyon megy ezért én inkább korrepetálásra szorulnék!!! De ez nem azt jelenti hogy csatlakozom csak meggondolom!!!

Én úgy képzeltem el, hogy szépen felpakolom ide a dolgokat, egy idő után adok "házit" egy-egy leckéhez - de ez nem azt jelenti, hogy kötelező is megcsinálni, csak ha épp kedve van valakinek =) Szóval semmilyen kötelességgel sem jár, ha valaki csatlakozik =)

Hmm...ismerős a helyzet, én is francia kéttannyelvűbe jártam, eleinte én is imádtam mindent, ami kötődik a franciákhoz, most meg...inkább nem folytatom
Én tavaly érettségiztem, nem volt nehéz, de elég idióta feladatokat kaptunk...az addigi érettségiket mind megcsináltam előtte 92-96% között, élesben viszont csak 88% jött össze (persze az igaz-hamist sikerült nagyon elrontanom, mert ilyen feladatoknál mindig azt nézem, h vajon "becsapós"-e ^^") Szerintem idén könnyebb lesz
Szóbelin arra vigyázz, hogy nehogy beleess olyan csapdákba, mint én tettem: "Milyen országban élnél legszívesebben?" "Németországban..." "MIÉRT NEM FRANCIAORSZÁG?!?" ...így sikerült az első kérdésnél magam ellen hangolni a teljes vizsgabizottságot xD
A töri érettségi viszont nagyon könnyű lesz
Hová felvételizel, ha szabad megkérdeznem?

Én erre biztos beszóltam volna – FRANCIÁUL –, hogy "mi közötök hozzá?"

Hat klassz nyelv,kar hogy nem beszelem

Remélem igazad lesz és tényleg könnyebb lesz. Az érettségire igazából nem lesz szükségem a felvételihez, mert művészeti suliba jelentkeztem, de azért örülnék, ha jól sikerülne. MOME vagy BKF, de félek tőle, hogy nem vesznek fel, mert nagyon nehéz bekerülni és aki nem járt előkészítőre annak szinte esélye sincs. Én azért reménykedek, de ha nem jön össze akkor halasztok egy éet, jövőre járok előkészítőre és újra megpróbálom. Nem láttam értelmét, hogy olyan szakra jelentkezzek, ami nem érdekel és az állami féléveimet sem akarom feleslegesen pazarolni.

Akkor nekem könnyű lesz, ha egyszer sok év múlva oda jutok, hogy tanuljam

A franciáról csak annyit, hogy szeretem nagyon, habár egy kukkot nem tudok sajna.

Én tanulok szives franciát!!

szija esetleg ha lengyel nyelvel találnál valamit akkor léci szólj!!

Az 1. „lecke” a #15-ös bejegyzés alatt szerepel, ezentúl beszámozom =)
A kiejtés kérdésében elég tanácstalan vagyok, nem tudom, a belinkelt két oldal mennyire bizonyult érthetőnek, ha van rá igény, leírom a szavakat kiejtés szerint is, de örülnék, ha valahogy el tudnánk ezt kerülni, mert elég viccesen néznének ki


2. Egyelőre csak szavak:
Köszönések - alapszavak, napszakok, napok, hónapok, évszakok

Salut – Szia!
Bonjour – Jó napot! (reggeltől délutánig)
Bonsoir – Jó estét!
Bonne nuit - Jó éjszakát!
Au revoir! – Viszlát!
Oui – igen
Non – nem
Merci – Köszönöm
De rien – Szívesen


un jour / une journée – egy nap

l’aube (le) – a hajnal
le matin – a reggel
le midi – a dél
l’après-midi (le) - a délután
le soir – az este
la nuit – az éjszaka

aujourd’hui – ma
hier – tegnap
demain – holnap


une semaine – egy hét

lundi - hétfő
mardi - kedd
mercredi - szerda
jeudi – csütörtök
vendredi – péntek
samedi - szombat
dimanche - vasárnap


un mois – egy hónap

janvier
février
mars
avril
mai
juin
juillet
août
septembre
octobre
novembre
décembre

un an / une année – egy év

le printemps – a tavasz
l’été (le) – a nyár
l’automne (le) – az ősz
l’hiver (le) – a tél



a la/le/l’ névelőkről majd a későbbiekben lesz szó

Szerintem pedig szükséges lenne mindegyik mellé odaírni, így nem lehet megtanulni normálisan...

ITT meg tudjátok hallgatni a szavakat, csak be kell írni, aztán meghallgatás és kész =)

(fordításban néha elég érdekes dolgokat tud kiírni, azzal nem kell foglalkozni)

tisztában vagyok vele, az "örülnék, ha valahogy el tudnánk ezt kerülni" szavakkal arra próbáltam utalni, hogy várok egyéb ötleteket a kiejtés szerinti leírás (ami amúgy sem lehet pontos minden esetben) helyett. de azóta találtam más megoldást (előző hsz), szóval probléma megoldva

Én is mindig ezt szoktam használni, olyan jókat lehet vele szórakozni.

Tudod, hogy a hét napjai honnan származnak?

lundi = lat. Lunae dies 'a Hold napja'
mardi = lat. Martis dies 'a Mars napja'
mercredi = lat. Mercuri dies 'a Merkúr napja'
jeudi = lat. Jovis dies 'a Jupiter napja'
vendredi = lat. Veneris dies 'a Vénusz napja'
samedi = lat. Sabbati [dies] (a Sabbat héber szó)
dimanche = lat. Dominicus [dies] 'az Úr napja'.

A spanyolban csak a birtokos esetű szó maradt meg a 'nap' nélkül: lunes (< *Lunis < Lunae), martes (< Martis), miércoles (< *Mercuris < Mercuri), jueves (< Jovis), viernes (< *Verenis < Veneris), sábado (< Sabbatum), domingo (< acc. Dominicum v. abl. Dominico).

Ez rettenetesen hasonlít az olaszra.